We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to educate
programme to educate
program for educating
La escuela tenía un programa para educar a los estudiantes sobre el origen de los alimentos que consumen.
The school had a program to educate students about where their harvested food comes from.
La escuela implementó un nuevo programa para educar a los estudiantes sobre el cuidado con los desconocidos y la seguridad en línea.
The school implemented a new program to educate students about stranger danger and online safety.
También hay un programa de alimentación en la escuela y un programa para educar a los adolescentes.
"Los educadores tienen la responsabilidad de encontrar el mejor programa para educar a esos estudiantes, pero primero tienen que permitirles matricularse".
"It is the responsibility of educators to figure out the best program for educating those students, but they first have to be allowed into school."
Este año, el desayuno se sirve a los niños en las aulas como parte de nuestro programa para educar a los estudiantes sobre las opciones saludables de comida.
This year, breakfast will be served to the children in the classrooms as part of our program to educate students regarding healthy choices.
También aceptaron establecer (o mantener) un programa para educar a sus empleados acerca del cumplimiento de las leyes e informar sobre su cumplimiento con este requisito durante un período de cinco años.
They also agree to establish (or maintain) a program to educate their employees about complying with the law, and report on their compliance with this requirement for a period of five years.
El gobierno no ha diseñado un programa para educar a la comunidad y proteger a las niñas de las mutilaciones, sino que ha dejado el grueso de la tarea en manos de las organizaciones locales.
The government has not undertaken a program to educate the community and protect girls from undergoing FGM, but has left the bulk of the work on this to local organisations.
En enero de 2001 se promulgó una ley especial para eliminar la brecha informática y se puso en marcha un programa para educar a un millón de amas de casa sobre el uso de la Internet para que no quedasen rezagadas en la era de la información.
In January 2001, it legislated a special act to eliminate the information gap, and embarked upon a program to educate one million housewives on Internet use so as to ensure that they are not left behind in the information age.
MAPS también opera con la iniciativa de seguridad de transporte, un programa para educar a los sitios inocentes que son usados por los remitentes de spam como lanzaderas sobre cómo bloquear el spam.
MAPS also operates the Transport Security Initiative, a program to educate innocent sites that are used as relays by spammers in how to block spam.
Nuestro Departamento de Bomberos y Rescate ha creado un programa para educar a más de 62 mil estudiantes jóvenes en el condado Broward para tratar de prevenir estos sucesos.
Broward Sheriff Fire Rescue has developed a program to educate our more than 62,000 teenagers enrolled in Broward County public schools.
El Consejo desarrolló un ambicioso programa para educar a la sociedad sobre el papel de la mujer en colaboración con el Centro para Actividades en Desarrollo y Población de Egipto (CEDPA).
The NCW implemented an ambitious programme to educate society about the role of women in collaboration with the Centre for Development and Population Activities in Egypt (CEDPA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
