Vertaling van "programa para establecer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program to establish
programme to establish
program to set
programme for establishing
programme for the establishment
programme to set
Se está lanzando una gama de iniciativas en virtud de este programa para establecer
'Partners in Care' examinó a todos los participantes cuando ingresaron al programa para establecer sus registros de presión arterial, flexibilidad, balance, resistencia y fuerza; y realizaron 4 asesorías de acondicionamiento funcional para evaluar los cambios en cada una de las categorías mencionadas.
Partners in Care screened all participants when they entered the program to establish baseline measures for blood pressure, flexibility, balance, endurance and strength; and then conducted four functional-fitness assessments to evaluate changes in each of those categories.
Queremos usar este programa para establecer un vínculo entre medios y fines políticos.
We want to use this programme to establish a link between the means and the political ends.
También es defendido un programa para establecer una democracia obrera.
A programme to establish a workers' democracy is also put forward which we would not disagree with.
Esto le indica al programa para establecer el tiempo de 2 horas y 30 minutos.
This tells the program to set the time for 2 hours and 30 mins.
A principios del primer mandato del presidente Obama, el DOE gozaba de una trayectoria destacada en la mejora de la eficiencia energética, en particular con su exitoso programa para establecer normas de eficiencia para electrodomésticos y otros electrónicos.
In the early years of President Obama's first term, the DOE had a strong record in improving energy efficiency, particularly in its successful program to set energy efficiency standards for appliances, electronics, and other equipment.
Bangladesh está en espera de que se haga un estudio de viabilidad de un importante programa para establecer un puerto de aguas profundas.
Bangladesh was expecting a feasibility study on a massive programme to establish a deep sea port.
Afganistán inició un programa para establecer la estructura institucional y el enfoque técnico de apoyo a grupos vecinales, en el proceso de reconstrucción de centros urbanos.
Afghanistan is commencing a programme to establish an institutional structure and a technical approach to support neighbourhood-level groups in the process of recovery in urban centres.
El Gobierno ha puesto en marcha un programa para establecer asociaciones público-privadas para la prestación de servicios y la privatización de determinadas empresas públicas.
The Government has launched a programme to establish public-private partnerships in service provision and privatization of selected state-owned enterprises.
En 2006, el Gobierno ha introducido un programa para establecer centros juveniles "SOS" en los que los jóvenes de las aldeas infantiles pueden instalarse una vez hayan completado los estudios obligatorios.
In 2006, the Government had begun a programme to establish "SOS" youth centres, where young people from children's villages could be resettled after they had completed compulsory education.
Se convirtió en filántropo: en 1890, estableció la primera biblioteca Carnegie, en un programa para establecer bibliotecas en numerosas ciudades y pueblos por el incentivo de fondos compensatorios.
He became a philanthropist: in 1890, he established the first Carnegie Library, in a program to establish libraries in numerous cities and towns by the incentive of matching funds.
El programa para establecer un cuerpo de Policía Nacional de Liberia nuevo y profesional siguió avanzando satisfactoriamente y está a punto de completar la formación básica de 1.800 policías nacionales que deberán estar ejerciendo sus funciones para las elecciones del 11 de octubre.
The programme to establish a new Liberian police service continued to make satisfactory progress and is on target to complete the basic training of 1,800 national police in time for the elections on 11 October.
Utilice el programa para establecer la longitud de la bolsa.
Use the program to set the bag length.Can setup directly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
