Además, el programa vislumbra la creación de otros nuevos: tanto un programa para padres como servicios especializados para niños con retraso en su desarrollo.
Additionally, it envisions the creation of new ones: a parenting program and specialized services for children with developmental delays.
Son del programa para padres.
This is from the parenting program.
Este programa para padres, profesionales y estudiantes se enfoca en lo siguiente
This program for parents, professionals and students focuses on the following
✔ programa para padres, madres, niñeras
✔ program for parents, mothers, babysitters
El programa para padres Abriendo Puertas, ofrece una amplia gama de liderazgo, para padres en el hogar y en la escuela, extendiéndose a la defensa a nivel comunitario en nombre de los niños y sus familias.
The Abriendo Puertas parent program provides a broad array of parent leadership at home and in school, extending to the community-level advocacy on behalf of children and their families.
La Procuraduría General ofrece la edición de 2008 del plan de estudios de 14 sesiones y capacitación sin costo para maestros, consejeros escolares, enfermeras escolares, personal del programa para padres jóvenes y padres educadores en programas basados en la comunidad.
The Office of the Attorney General is offering the 2014 edition of the 10-session curriculum and training at no charge to teachers, school counselors, school nurses, teen parent program staff, and parent educators in community-based programs.
El objetivo del estudio es analizar la efectividad de un programa para padres aplicado en ámbito hospitalario para mejorar las conductas internalizadas, externalizadas y los estilos de crianza en una muestra de niños con TDAH.
The objective of the study is to analyze the effectiveness of a parenting program implemented in a hospital setting to improve internalized and externalized behaviors as well as parenting styles in a sample of ADHD children.
Abriendo Puertas Un programa para padres y madres con niños edades 0-5 que los prepara para apoyar el éxito escolar de sus hijos, promueve el liderazgo de padres, y provee herramientas para abogar por las necesidades de su familia
A program for parents with children ages 0-5 that prepares them to support their children's school success, promotes parent leadership, and provides tools to advocate for the needs of their family
Sinopsis Es un programa para padres e hijos que intenta aportar luz a un tema monográfico, tratándose entre otros asuntos: los límites educativos, la autoestima, los hijos únicos, los celos, el divorcio, el fracaso Comentarios
Synopsis It is a program for parents and children that tries to contribute and clarify a monographic topic like: educational limits, the auto esteem, the jealousies, the divorce, the school failure...
¿Tienen algún tipo de programa para padres de mellizos, trillizos, etcétera?
Do you have any type of program for parents of twins, triplets, etc.?
Moción principal: "Propongo un programa para padres en el parque".
Main motion: "I move we have a parenting program at the park."
La escuela de Santa Monica tiene un programa para padres adolescentes.
Santa monica high school has a teen parenting program.
Reducción de la exposición de niños pre-escolares al humo del tabaco: Viabilidad de un programa para padres y cuidadores
Reducing exposure of pre-school children to environmental tobacco smoke: Feasibility of a program for parents and other caregivers