We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme to collect
A este respecto, felicito a las partes por haber llegado a un acuerdo sobre un programa para recoger las armas ilícitas de la población en general y los rifles de los grupos armados, que habían quedado excluidos del proceso de desarme.
In this regard I commend the parties for agreeing to a programme to collect illegal weapons from the general populace and shotguns from the armed groups, which had been excluded from the disarmament process.
En particular, puso un gran esfuerzo en el desarrollo de un programa para recoger las fórmulas matemáticas y tablas de matemáticas que se necesitan para la investigación de la aviación.
In particular he put a large effort into developing a programme to collect mathematical formulae and mathematical tables which were needed for aviation research.
La ciudad lanzó un programa para recoger residuos orgánicos de los hogares cada semana.
The city launched a program for collecting biowaste from households every week.
Que se estudie con urgencia un programa para recoger a los jóvenes de la calle.
That a programme directed at mopping up the youths in the streets should be given urgent consideration.
Consulte con el departamento de policía para ver si tienen un programa para recoger o recopilar estos medicamentos.
Check with your police department to see if they have a drug collection program.
Hasta allí se han trasladado las cámaras del programa para recoger la celebración del año nuevo, su pausado modo de vida y su respeto por el medio ambiente durante sus labores diarias.
Until then the cameras have moved the program to capture the new year celebration, its leisurely way of life and respect for the environment in their daily work.
En un esfuerzo para reducir la cantidad de basura y escombros no recogidos de las áreas comunes en su comunidad y en las áreas publicas, la ciudad esta proveendo un resumen del programa para recoger artículos de bulto.
In an effort to alleviate trash and debris left uncollected in the common area of your communities and the City's right-of-ways, the City of Gaithersburg provides this brief synopsis of the bulk pick up program.
Herramientas tales como Survey Solutions, un conjunto que incluye recursos y un programa para recoger datos, desarrollado por el Banco Mundial, permiten a los países producir información de gran calidad más fácilmente.
Tools such as Survey Solutions, a suite of data collection software and resources developed by the World Bank, are making it possible for countries to deliver high-quality data more easily.
El Gobierno de Sudáfrica ha aprobado como norma la política de destruir las armas ilícitas confiscadas y, en 1999, se inició en Camboya un programa para recoger y destruir las armas ilícitas.
The Government of South Africa has adopted the policy of routinely destroying confiscated illicit arms and, in 1999, a programme was initiated in Cambodia to collect and destroy illicit weapons.
Observación: el Sello RBRC de la pila utilizada en su producto ATLINKS USA, Inc. indica que participamos en un programa para recoger y reciclar las pilas de níquel cadmio que se realiza en todos los Estados Unidos.
NOTE: The RBRC seal on the battery used in your Thomson Inc. product indicates that we are participating in a program to collect and recycle the rechargeable battery (or batteries).
Esta organización lleva a cabo un programa para recoger las gafas usadas y distribuirlas a escuelas en Sudamérica y partes de Asia, lugares que experimentarºn sus propios eclipses solares en 2019.
The organization says it will soon announce a program dedicated to redistributing glasses to schools in Asia and South America, where there will be solar eclipses in 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.