We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program goes
program spends
program transitions
program proceeds
program becomes
Bueno, el programa pasa a prueba y potencialmente podrían cerrarlo.
Well, the program goes onto probation and potentially could be shut down.
Un programa pasa por los siguientes pasos una y otra vez durante su desarrollo, nunca una sola vez.
A program goes through the following steps over and over during its development, never just once.
Cada perro que se gradúa de su programa pasa de 6 a 9 meses entrenando aprendiendo 40 comandos.
Every dog that graduates from their program spends 6 to 9 months in training learning 40 commands.
De acuerdo con un perfil, el programa pasa el 99% del tiempo dentro de bestDisk.
According to a profile, program spends 99% of its time inside bestDisk.
A medida que el programa pasa a las tarjetas durante el verano y el otoño, cuando los participantes del WIC reciben las tarjetas ya no tendrán que llevar un registro de varios cheques en papel ni comprar todos los alimentos incluidos en el beneficio al mismo tiempo.
As the program transitions to cards over the summer and fall, WIC participants will no longer need to keep track of multiple paper checks or purchase all foods on their benefit at one time.
Después de completar una actividad en Rosetta Stone, el botón de pausar aparecerá en la barra de menú por varios segundos mientras el programa pasa a la pantalla con la próxima actividad.
After you complete an activity in Rosetta Stone, the pause button will appear in the menu bar for several seconds as the program transitions to the next activity screen.
Después de 10 días, el programa pasa a la última etapa (nivel de impulsos) para mantenimiento prolongado.
After 10 days the program goes further to the last stage, pulse level, for long time maintenance.
Todos los datos de esta sección se clasifican como particularmente sensibles y pueden eliminarse de la pantalla con solo pulsar un botón (o automáticamente si el programa pasa a modo de espera después de no ser utilizado durante un período predefinido).
All data in this section is classified as particularly sensitive and can be removed from the screen at the touch of a button (or automatically if the program goes into standby mode after not being used).
Basado en el norte del Portugal, pero con ambiciones globales, el programa pasa por varias fases: arranca con el Launchpad, tiempo reservado a la presentación de las ideas para validación tanto de la tecnología, como del potencial de mercado.
Based in North of Portugal, but with global ambitions, the program goes through several phases: starts with Launchpad, time dedicated to the presentation of ideas to validate both the technology and the market potential.
Si no fuese el caso, el programa pasa automáticamente a este modo.
Si se carga cualquier otro contenido no activable, el programa pasa al modo de prueba.
If any other non-activatable content is loaded, the player switches to demo mode.
En un escenario ficticio, explore el proceso que un líder del programa pasa con otros para poner las normas en práctica.
In a fictional scenario, explore the process a program leader goes through with others to put the standards into practice.
Cuando la condición se convierte en falsa, el control de programa pasa a la línea inmediatamente siguiente del bucle.
When the condition becomes false, program control passes to the line immediately following the loop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
