We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optimism es un excelente programa pensado para facilitar el seguimiento del propio estado de ánimo.
Optimism is an excellent program designed to facilitate the monitoring of the state of mind.
Flexcrypt es un programa pensado para evitar que cualquier curioso pueda fisgonear en nuestros documentos o en nuestro mensajes de email, ya que se encarga de encriptar la información de manera que solo nosotros podamos verla.
Flexcrypt is a program developed to avoid that any curious person can snoop on your documents or email messages, because it takes care of encrypting the information in such a way that only you can see it.
Chicken of the VNC es un programa pensado para controlar un ordenador de forma remota de la manera más fácil posible.
Chicken of the VNC is a program developed to control a computer remotely in the easiest possible way.
Deje que sus hijos participen en un lúdico programa pensado para ellos.
Cada grupo que llega tiene un programa pensado para su edad y nivel.
Each group that comes to us has a programme designed to cater the groups' age and level of English.
Un programa pensado para todos aquellos que piensan que los viajes no son solo desplazamientos físicos, también se viaja con la música y la imaginación.
A program designed for those who think that travel is not just physical movements, also travels with music and imagination.
Un programa pensado y creado con la voluntad de acompañar a los líderes en un proceso que les permita ampliar la perspectiva y hacerse más conscientes.
A program designed and created with the will to accompany leaders in a process that allows them to broaden their perspective and become more aware.
Esta experiencia es un primer paso en la construcción de una propuesta que considera más directamente modelos curatoriales y formativos no formales, que sin embargo conlleven la rigurosidad necesaria, y complementen un programa pensado para enriquecer la escena actual.
This experience is a first step towards constructing a proposal that more directly considers informal curatorial and educational models that nonetheless still have the necessary rigor and complement a program designed to enrich the existing art scene.
Te proponemos un programa pensado para los amantes de la vida natural, que ofrece un itinerario de 2 días cargado de actividades al aire libre, caminata de montaña y emociones extremas donde el único protagonista sos vos!
We propose a program designed for natural life lovers. It offers a two-day itinerary full of open air activities, mountain walks and extreme emotions where the only protagonist is you!
Smash Key es un programa pensado para niños gracias al que los más pequeños podrán aporrear el teclado sin miedo y obtener, exclusivamente, figuras de colores y sonidos divertidos.
Smash Key is a program designed for children that lets little ones fearlessly bang on the keyboard and get only colored shapes and fun sounds.
Screensaver Factory es un programa pensado para crear salvapantallas con calidad profesional a partir de todo tipo de ficheros multimedia y a través de una interfaz sencilla y clara, que dispone de todas las herramientas a la vista.
Screensaver Factory is a program developed to create screensavers with professional quality from all kinds of multimedia files and by means of a clear and simple interface, that has all the tools visible.
La primera novedad será el MOOC' ¿Cómo gestionar los millennials?', un programa pensado para detectar, atraer y retener el talento de una generación que empieza a ser mayoritaria en el mundo laboral.
The first new course will be the MOOC 'How to manage millennials', a programme designed to detect, attract, and retain the talent of a generation that is beginning to represent a majority in the workplace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
