We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program allows the
program enables the
El programa permite que el robot toca con dos dedos y golpea un platillo.
The program allows the robot to play with two fingers, hitting a cymbal and making its bow.
Nuestro análisis es 90%-95% exacto porque el programa permite que el operador investigue localmente y detalladamente.
Our analysis is 90%-95% accurate because the program allows the operator to research locally and in detail.
El programa permite que el diseño se adapte a la aplicación: puede determinar el diseño óptimo rápidamente y de manera rentable cambiando el rodamiento de posición, de tipo, de serie y de tamaño, en la simulación.
The program enables the design to be matched to the application: you can determine the optimal design rapidly and cost-effectively by changing bearing position, design and size in the simulation.
Este programa permite que el CDI mejore sus esfuerzos para educar al público y encontrar maneras novedosas y apasionantes para que los californianos aprendan sobre la industria de los seguros, una industria en constante cambio.
This program enables the CDI to enhance its efforts in educating the public and to find new and exciting ways for Californians to learn about the ever-changing insurance industry.
En el año 2001, el IPC lanzó su innovadora red de educación por satélite; el programa permite que el IPC se asocie con hospitales por todo el estado para brindar educación y prevención sobre venenos.
In 2001 the IPC launched its innovative satellite education network, the program allows the IPC to partner with hospitals throughout the state to provide poison prevention and education.
La dinámica del programa permite que el Maestro adaptar su rutina profesional para el curso, que proporciona un rendimiento excepcional y un alto nivel de excelencia.
The dynamics of the program allows the Master adapt their professional routine to the course, providing outstanding performance and a high level of excellence.
El siguiente programa permite que el usuario toque la cara de Robobo en el ojo, boca y mentón, emitiendo un sonido diferente en cada caso.
The following program allows the user to touch different parts of Robobo face, eye, mouth and chin, emitting a different sound in each case.
Este nuevo programa permite que el servicio de limpieza y la recepción ofrezcan un servicio sin interrupciones para aumentar la satisfacción del huésped.
Ultimately, this new program allows the Housekeeping and Front Desk department to provide a streamlined service and increase guest satisfaction.
Este programa permite que el usuario actualice rápidamente el firmware guardado en la memoria ROM del controlador de pantalla BarcoMed seleccionado.
This program allows the user to flash update the firmware stored in the ROM of the currently selected BarcoMed display controller.
Mediante un intuitiva y amigable interfaz, este programa permite que el usuario pueda convertir a MP4, XVID, DIVX y AVI cualquier tipo de DVD que tenga en su poder.
By means of this intuitive and user-friendly interface, this program enables the user to convert DVDs to MP4, XVID, DIVX and AVI any type of DVD you may have.
El programa permite que el usuario normal realice su propia recuperación de datos guiándole a través de cinco pasos fáciles de entender.
Our software enables an inexperienced user to conduct their own data recovery by guiding them through three easy to understand steps.
Gratis para uso personal, este programa permite que el usuario obtenga seguridad impenetrable por medio de su interfaz fácilmente comprensible e intuitiva.
Free for personal use, this program allows user to provide impenetrable security through its highly comprehensive and intuitive interface.
El programa permite que el gobierno de la ciudad duplique la inversión de las empresas individuales que desean mejorar sus fachadas frontales.
The program allows the city government to match the investment of individual businesses that want to improve their storefronts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
