Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa por cable
Vertaling van "programa por cable" in Engels
cable programme
cable TV's
El concierto fue organizado para un programa por cable, y hay más que esperar ya que el concepto del programa es que cada miembro lo organice por sí mismo.
This concert was organised from a cable show and more are to be expected as the show's concept is to have each member organise one all by themselves.
Ése es mi programa por cable.
That's my cable show.
realizada a partir de una radiodifusión o programa por cable que incluya la representación o ejecución; o
made from a broadcast of, or cable programme including, the performance; or
Nada de lo dispuesto en el párrafo 3) se aplica en relación con la infracción del derecho de autor por la recepción de una radiodifusión o programa por cable.
Nothing in subsection (3) applies in respect of infringement of copyright by the reception of a broadcast or cable programme.
ejecutar la obra en público o, en el caso de una grabación sonora, película, radiodifusión o programa por cable, ejecutar o exhibir la obra en público
to perform the work in public or, in the case of a sound recording, film, broadcast or cable programme, to play or show the work in public
En el caso de los programas de televisión y radio y los programas transmitidos por cable, este período es de 50 años contados desde el año civil en que se hicieron por vez primera o se incluyeron en el servicio de programa por cable.
For broadcasts and cable programmes, this period is 50 years from the calendar year in which they were first made or included in the cable programme service.
Artículo 47:Una emisión o programa por cable exhibido en un establecimiento docente aceptado no se considera como una emisión en público.
Section 47:A broadcast or cable programme, shown at a prescribed educational establishment, is deemed not to be a showing in public.
¿No está detrás de intentar conseguir un nuevo programa por cable?
Well, aren't you in the running for some big new cable show?
Apunte el mando a distancia hacia el Receptor y pulse un botón numerado (o hacia arriba/hacia abajo) para seleccionar el programa por cable sobre la videograbadora (o lector de DVD+RW).
Aim the remote control at the receiver unit and press a numbered (or up/down) button to select the cable programme on the VCR (or DVD+RW).
"Radiodifusión" y "programa por cable" comprenden colectivamente los medios de transmisión alámbricos e inalámbricos e incluyen los medios analógicos y digitales.
"Broadcast" and "cable programme" collectively include both wireless and non-wireless transmission means and are inclusive of analogue and digital means.
Se trata de una acumulación de cabina en el programa por cable Edificio salvaje de National Geographic, elegido debido a su ambiente único.
This is a cabin build on National Geographic's Building Wild cable show, elected because of its unique environment.
He visto ese programa por cable - Infecciones Bizarras.
I watch this cable show - Bizarre Infections.
Artículo 24 | | El derecho de autor de una emisión radiodifundida o un programa por cable expira 50 años después de terminado el año civil en que se efectuó la radiodifusión o se comunicó al público el programa por cable.
Section 24 Copyright in a broadcast or a cable programme expires at the end of the period of 50 years from the end of the calendar year in which the broadcast is made or the cable programme is communicated to the public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa por cable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 76 ms.
