We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program for you
Pero este no es el caso: se reinstalará solo el controlador, las aplicaciones multimedia, los programas de diagnóstico, etc., y dejará el programa por usted.
But this is not the case - will be reinstalled just the driver itself, and multimedia applications, diagnostic programs, and so on - it leaves the program for you.
Dado el archivo de configuración (con el sufijo.pro), qmake produce un archivo make el cual, construirá el programa por usted.
Given the configuration file (suffixed.pro), qmake produces a make file that will build the program for you.
Si lo desea, puede saltarse esta parte y explorar el programa por usted mismo.
You are welcome to skip this part and explore the program for yourself.
Recuerde que existen ciertos pasos que deberá llevar a cabo para compilar un programa por usted mismo (descargar, desempaquetar, parchear, compilar e instalar).
Remember that there are a number of steps you would normally carry out if you compiled a program yourself (downloading, unpacking, patching, compiling, installing).
Si tiene dificultades instalando el programa de sistema de facturación WHMCS, puede contratar profesionales para que integren el programa por usted a un precio muy razonable.
If you have difficulty installing the WHMCS billing system software onto your system, you can hire professionals to integrate the software for you at a very reasonable cost.
La ejecución, la entrega y el cumplimiento de estos Términos del programa por usted no violan ninguna ley ni las disposiciones de ningún acuerdo al que esté vinculado
The execution, delivery, and performance of these Program Terms by you does not violate any law or the provisions of any agreement to which you are bound
El acceso y/o uso del Programa por Usted, o por cualquiera de sus Usuarios Autorizados tras dicha notificación tendrá la consideración de una aceptación expresa, plena y continuada por su parte del Contrato y la Política de Privacidad, junto con sus ulteriores modificaciones y correcciones.
Any use by you or Authorised Users of any Programme after such notice shall be deemed to be continued acceptance by you of the then current Agreement and Privacy Policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.