We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program aimed
programme which aims
El hospital también iniciará un programa de protonterapia, creará una clínica de derivación nacional para cánceres pediátricos raros y lanzará un programa que apunta a aprovechar el sistema inmunológico para combatir el cáncer.
The hospital will also initiate a proton therapy program, create a national referral clinic for rare pediatric cancers, and launch a program aimed at harnessing the immune system to combat cancer.
Atendiendo a las exigencias del mundo altamente globalizado y a los intereses específicos de su empresa. Stael Ruffinelli de Ortiz English diseña un programa que apunta a la satisfacción de las necesidades particulares de dicho contexto.
In response to the demands of a highly globalized world and your specific business interests, Stael Ruffinelli de Ortiz English designed a program aimed at meeting the needs of that contexts.
Es un programa que apunta a fortalecer las capacidades de las autoridades locales para mejorar las normas y la calidad de los servicios que se prestan a la población, tales como el abastecimiento de agua potable, saneamiento, gestión de desechos, transporte urbano y planificación municipal.
A programme which aims at strengthening the capacities of local authorities to improve the standards and the quality of the services provided to populations such as drinking water, sanitation, waste management, urban transportation and urban planning.
El movimiento obrero carece de liderazgo con entendimiento estratégico y táctico o un programa que apunta a la libertad total y final de la clase trabajadora; eso no se confunde con las complicadas condiciones de la lucha de clases.
The labour movement lacks leadership with a strategic and tactical understanding or a programme which aims at the full and final emancipation of the working class, and which is not confused by the complicated conditions of class struggle.
El Proyecto Brookline de Educación Temprana (BEEP), un programa que apunta a disponer escuelas para niños desde antes de nacer y hasta los 5 años, inscribió familias las cuales esperaban un bebé en tres estudios de seguimiento en el curso de tres años.
The Brookline Early Education Project (BEEP), a program aimed at school readiness for children aged pre-birth through 5, recruited pregnant families in three cohorts over the course of three years.
La Declaración sobre el desarrollo de la sociedad de la información no es el primero ni el único programa que apunta a lograr un desarrollo humano equitativo a nivel mundial.
The declaration concerning the development of the information society is not the first or only programme targeted at globally equitable human development.
Programas para empresas Como respuesta a las exigencias de un mundo altamente globalizado, y a los intereses específicos de su empresa, el instituto diseña un programa que apunta a la satisfacción de estas necesidades.
In response to the demands of the highly interconnected world in which we live, and to the specific requirements of your Company, the Institute can design a program that satisfies these needs.
CNN continúa transmitiendo este año videos de 30 segundos de duración sobre el turismo en esta capital y prepara un programa que apunta a los destinos en Hanoi, que se emitirá en junio próximo.
This year, CNN continues broadcast 30-second clips on Hanoi's tourism and create a programme targeting destinations in the city, which is scheduled to be aired in June.
Un programa que apunta a producir nuevos conocimientos a partir de gigantescos volúmenes de datos selecciona sus primeros proyectos EDUCACIÓN
Program that seeks to generate new knowledge from massive volumes of data selects its first projects Education
Pertenecemos a GoodLife, un programa que apunta a estimular los hábitos alimenticios saludables en el trabajo.
We are members of GoodLife, a program intended to promote healthy eating habits at work.
El proyecto regional OIT/RAF/90/MO5/NOR se encuentra en la tercera fase de un programa que apunta a lograr la seguridad alimentaria mediante el apoyo a organizaciones comunitarias y, en particular, cooperativas.
Regional project OIT/RAF/90/M05/NOR is in the third phase of a programme aimed at ensuring food security through support to community- based organizations and in particular cooperatives.
LatticeLogic para Organizaciones es un nuevo programa que apunta a apoyar y potenciar organizaciones de cualquier especie, como empresas, instituciones de gobierno, ONG's, escuelas, hospitales, comunidades y más.
LatticeLogic for Organizations is a new program that aims to support and enhance organizations of any kind, such as private companies, government institutions, NGO's, schools, hospitals, communities and more.
Le Théâtre de la Ville pone a Europa en el centro de atención con un programa que apunta a abrir fronteras, unir personas y promover culturas.
Le Théâtre de la Ville puts Europe in the spotlight with a program that... Exhibition and workshops by the artist Juliette B'ART
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
