We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un programa que busca y elimina todo tipo de software maligno denominado malware en la memoria de nuestro sistema operativo.
Is a program that seeks and eliminates all kinds of malware wicked software present in the computerís operating system memory.
El objetivo del estudio fue determinar las características para el diseño de un programa que busca mejorar la flexibilidad en personas adultas mayores institucionalizadas.
Objective. The aim of the study was to determine the characteristics for the design of a program to improve flexibility in institutionalized elderly.
La idea que presentaron los brasileños en Viena consiste en un programa que busca capacitar y actualizar en materia de seguridad cibernética a los miembros de los centros de investigación nuclear.
The idea that the Brazilians presented in Vienna consisted of a program to train and update members of nuclear research centers on cybersecurity.
Pero cómo redactan estas transcripciones es a través de un programa que busca palabras.
En ella dieron a conocer más sobre este programa que busca profundizar sobre el impacto de la mentoría en el proceso de impulso de emprendimientos dinámicos.
In it they got to talk about this program that seeks to deepen the impact of mentoring in the process of encouraging dynamic enterprises.
Es un programa que busca categorizar y certificar a cada empresa de turismo, según el grado en que sus operaciones cumplan con un modelo de sostenibilidad.
It is a program that seeks to categorize and certify each tourism company according to the degree to which its operations comply to a model of sustainability.
Es un programa que busca garantizar la cantidad y calidad de agua para el consumo humano e impactar positiva y significativamente en la salud de las personas, reduciendo la incidencia de enfermedades gastrointestinales y la malnutrición.
Nuestra Agua is a program that seeks to ensure sufficient quantity and quality of water for human consumption in order to have a significant positive impact on the health of individuals, reducing the incidence of gastrointestinal diseases and malnutrition.
Más Para Ti es un programa que busca complementar el desarrollo profesional, la carrera dentro de nuestra organización, un buen ambiente de trabajo, más tiempo para temas personales, entre otros beneficios que permitirán un mejor balance entre la vida laboral y la vida familiar.
More for You is a program that seeks to complement professional development throughout a career with our organization, provide a good work environment, and create more time for personal issues, among other benefits, in order to achieve a better balance between work and family life.
Comercios vigilantes es un programa que busca, a través de la cooperación de comerciantes locales, incrementar la eficiencia policial en la prevención del delito.
Traders' Watch is a program that seeks, through the cooperation of local businesses, to increase police efficiency in crime prevention.
Vecinos vigilantes es un programa que busca, a través de la participación ciudadana, incrementar la eficiencia policial en la prevención del delito.
Neighbors' Watch is a program that seeks, by means of citizen participation, to increase police efficiency in crime prevention.
El microMBA es el programa que busca potenciar las capacidades de management de las personas más pobres que tienen espíritu empresarial y de iniciativa pero que necesitan un apoyo más contundente para transformarlas en microempresas sostenibles y productivas.
MicroMBA is a program that seeks to strengthen the management skills of the poorest people with an entrepreneurial and initiative spirit, but who need stronger support in order to transform their companies into sustainable and productive micro enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
