Vertaling van "programa que desea grabar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program you want to record
programme to record
Acceder a la sinopsis del programa que desea grabar
Access the synopsis of the program you want to record
Identifique el programa que desea grabar e introduzca el número ShowView impreso a continuación a través de su mando a distancia.
Identify the program you want to record and enter the PlusCode printed beside it
Mando a distancia por infrarrojos: mientras está viendo el programa que desea grabar, pulse el botón REC.
IR Remote Control: While viewing the programme to record, press the REC button.
Control remoto táctil: mientras está viendo el programa que desea grabar, pulse el botón ACTION MENU y seleccione Iniciar grabación.
Touchpad Remote Control: While viewing the programme to record, press the ACTION MENU button, then select REC Start. Recording starts.
Defina la Fecha de inicio, Hora de inicio y Hora de finalización del programa que desea grabar.
Set the Starting Date, Starting Time, and Ending Time of the program you want to record.
Seleccione en su periódico o revista el programa que desea grabar.
Look up the programme you wish to record in your favourite TV listing newspaper or magazine.
Haga clic con el botón secundario en el programa que desea grabar y, a continuación, haga clic en Grabar para programar la grabación del programa.
Right-click the program that you want to record, and then click Record to schedule a recording of the program.
70 71 SIR-TS360-CHAPTER 5 - SPA 5 2 12/15/03 12:36 PM Page 72 CAPÍTULO 5 Recordatorios de programas y temporizadores de grabación Resalte el programa que desea grabar o del que desea recibir un recordatorio y pulse el botón SELECT.
70 71 SIR-TS360-CHAPTER 5 5 2 12/15/03 11:58 AM Page 72 CHAPTER 5 Program reminders and recording timers Highlight the program you wish to record or be reminded about, and press the SELECT button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.