We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto funciona porque todos tenemos un programa que dice que tu das y recibes afecto de la gente que amamos y que nos ama.
This works because we all have a program that says you give and receive affection from people we love and who love us.
La personalización masiva funciona para un arquitecto con una computadora, un programa que dice: fabrica estas partes.
Mass customization works by an architect feeding into a computer, a program that says, manufacture these parts.
Es una parte realmente importante de un programa que dice que todos los niños pueden leer, y cuando detectemos que un niño no lee, corrijamos el problema de inmediato, antes de que sea demasiado tarde.
It's a really important part of a program that says every child can read, and when we detect a child not reading, let's correct the problem early, before it's too late.
Así que lo que significa es, que tienen una simulación del programa que dice, bueno, qué pasa si el sodio potasio bomba, en lugar de bombeo tres sodiums sale por cada dos de potasio se bombas en, ¿qué pasa si era incluso?
So what that means is, they have a simulation program that says, well, what if the sodium potassium pump, instead of pumping three sodiums out for every two potassium it pumps in, what if it was even?
Y la verdad del asunto es que cualquier persona que no quiere la libertad financiera está mintiéndose a sí misma y está en la negación masiva de la verdad, y probablemente solo tiene un programa que dice: "Yo no merezco ser rica".
And the real truth of the matter is that anyone who does not want financial freedom is lying to themselves and is in massive denial of the truth, and they probably just have a program that says, "I don't deserve to be rich".
En este punto, se le ofrece al usuario de computadora, un programa que dice que eliminará las amenazas escaneadas y resolvé todos los problemas de su PC.
At this point, the computer user is offered a program that says it will remove the scanned threats and solve all their PC problems.
Si tratas de desinstalar un programa que dice "Desinstalar este programa podría dañar a otros programas", entonces es probable que lo mejore sea no eliminarlo (a menos que estés seguro de que no afectará a otros programas que usas).
If you try to uninstall a program that says "Uninstalling this program could damage other programs", then it is probably best not to remove it unless you are certain that it will not affect any other programs that you use.
Incluye 3 nuevas aplicaciones: Talk It! , Un programa que dice lo que los usuarios escriben traduciéndolo de texto a voz, Play It!, Un teclado electrónico con música y efectos de gráficos.
It includes three new applications: Talk It!, a text-to-speech program that says what users type using various voices, Play It!, an electronic keyboard with music and sound effects, and Paint It!, a version of Paint oriented for kids.
Incluye 3 nuevas aplicaciones: Talk It! , Un programa que dice lo que los usuarios escriben traduciéndolo de texto a voz, Play It!, Un teclado electrónico con música y efectos de sonido, y Paint It!, Un programa de gráficos.
It includes three new applications: Talk It!, a text-to-speech program that says what users type using various voices; Play It!, an electronic keyboard with music and sound effects; and Paint It!, a version of Paint oriented for kids.
André me ha entregado un programa que dice que el almuerzo es a las 10.30 de la mañana (?). Rectifica.
Asimismo, en esa reunión, sobre la base de una propuesta del observador de Mauricio, la Comisión decidió incluir en su informe un resumen de las deliberaciones sobre el tema 6 del programa que dice así
Also at the same meeting, on the proposal of the observer for Mauritius, the Commission decided to include in its report a summary of the discussions on agenda item 6, which read as follows
Hay una frase dentro del programa que dice "El sueño de México que despierta".
It has a phrase that says "A waking dream of México".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
