We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software their
Resulta que el programa que su compañía de seguridad está usando es propiedad de una filial de NolCorp.
Turns out the software their security company is using is proprietary to a subsidiary of Nolcorp.
Resulta que el programa que su compañía de seguridad está usando es propiedad de una filial de NolCorp. Diría que tienes suerte, pero sé que no es solo eso.
Turns out the software their security company is using is proprietary to a subsidiary of Nolcorp. (Clicking keyboard keys) I'd say you got lucky, but I know better.
Siga el programa que su proveedor de salud le dice.
Follow the schedule your health caregiver tells you.
En concreto, lamentó que no se hubiera evaluado por separado la eficacia del programa académico de divulgación, programa que su delegación consideraba de extremo valor y con efectos tangibles.
She regretted in particular that a separate assessment had not been made of the effectiveness of the academic outreach programme, which her delegation believed was a valuable programme, with tangible effects.
Dijo que el parque para patinetas propuesto cuenta con financiamiento y se programa que su construcción comience en enero del 2016, lo que significa que el parque debe estar terminado en la primavera de ese año.
The proposed skatepark has secured full funding and construction is scheduled to begin in January of 2016, he said, which means the park should be finished that spring.
Independientemente del programa que su estudiante tenga disponible o elija inscribirse, la clave es investigar las posibilidades antes de que el estudiante esté en la escuela secundaria.
Regardless of which program your student has available or choses to enroll it, the key is to research the possibilities before the student is in High School.
La Sra. SYAHRUDDIN (Indonesia), dice con respecto al tema 110 del programa que su país está gravemente preocupado por la situación de los niños del mundo, en particular los niños afectados por conflictos armados.
Mrs. SYAHRUDDIN (Indonesia), speaking on agenda item 110, said that her country was deeply concerned at the plight of children throughout the world, particularly those affected by armed conflicts.
El Sr. FERNÁNDEZ PALACIOS (Cuba) dice que su delegación está dispuesta a aceptar el proyecto de programa de trabajo siempre y cuando la Mesa formule las propuestas sobre la inclusión de los temas 105 y 108 del programa que su delegación ha presentado.
Mr. FERNANDEZ-PALACIOS (Cuba) said that his delegation was prepared to accept the draft programme of work provided that the Bureau put forward proposals on the inclusion of agenda items 105 and 108 as his delegation had proposed.
Con otras palabras, el señor Blair o el señor Juncker o quienquiera que se nombre tras el actual regateo será quien presente el programa que su Gobierno haya decidido en Estocolmo.
In other words, Mr Blair or Mr Juncker, or whoever the horse-trading might give us, would be the one who presented your Government's programme, which you had adopted in Stockholm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
