We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that takes
El servidor es el programa que toma y ejecuta los pedidos que provienen de un cliente.
The server is the program that takes requests coming from a client and executes them.
Esto es definitivamente un programa que toma algún tiempo acostumbrarse a ella, y se frustran incluso las personas más musicalmente con conocimientos de lo complejo que es.
This is definitely a program that takes some getting used to, and it will frustrate even the most musically knowledgeable people with how complex it is.
Tal vez es el programa que toma fotografías y el programa que le permite mirar a través de las imágenes has ya adoptadas.
There's maybe the program that takes pictures, and the program that lets you look through the pictures you've already taken.
La segunda parte consiste en el ajuste de los parámetros del programa que toma las fotos para que las mismas tengan la calidad adecuada.
The second part consists in adjusting the parameters of the program that takes the photos so that they have the appropriate quality.
De allí, tal vez es el programa que toma fotografías y el programa que vamos a se mira a través de las imágenes que usted ya ha tomado.
There's, there's maybe the program that takes pictures and the program that let's you look through the pictures that you've already taken.
El programa nos permite establecer un frameserver (es un programa que toma las imágenes (frames) y las pasa de una en una a otro programa).
The program will allow you to establish a frame server (a program that takes images (frames) and passes them one at a time to another program).
Un compilador de computador (compiler compiler) o generador de analizador sintáctico es un programa que toma una descripción de la gramática formal de un lenguaje de programación y produce un analizador sintáctico para ese lenguaje.
A parser generator generates the lexical-analyser portion of a compiler. It is a program that takes a description of a formal grammar of a specific programming language and produces a parser for that language.
Un torrent es un programa que toma los bits de vídeo e información de todo el Internet y los compila con tu computadora para ti.
A torrent is a program that takes bits of video and information from all over the internet and compiles them on your computer for you.
Sobre la base de su propia experiencia, los Bermúdez consideran que este método tal vez no funcione para todas las familias, ya que es un programa que toma tiempo, atención y determinación.
Based on their own experience, the Bermudez considers that homeschooling may not work for all families as it is a program that takes time, attention, and determination.
En concreto, hemos creado un programa que toma los datos de latitud, longitud y azimut de una tabla abierta en Mapinfo y crear símbolos a los sectores.
Specifically, we created a program that takes the data of latitude, longitude and azimuth of an open table in Mapinfo and create symbols to the sectors.
Otra razón es que puede ser infectado por un programa Troyano - se trata de un programa que toma las ventajas de sus poderes de súper-usuario para comprometer la seguridad de su sistema detrás suya.
Another reason is that you might be tricked into running a Trojan-horse program - that is a program that takes advantage of your super-user powers to compromise the security of your system behind your back.
AAP interpreta el estilo de vida kuwaití en un programa que toma en cuenta la proximidad del proyecto al paseo marítimo.
AAP Associated Architects Partnership interprets the kuwaiti way of life into a program that takes into account the project's proximity to the seafront.
Como el nombre sugiere, GNU a2ps de Akim Damaille y Miguel Santana es un filtro "Any to Postscript" ("Cualquier cosa a postscript"), un programa que toma cualquier entrada y crea postscript con buen formato.
As the name suggests, GNU a2ps by Akim Demaille and Miguel Santana is an "Any to Postscript" filter, a program that takes any input and creates well formatted postscript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
