Vertaling van "programa re" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para generar más inversiones en la innovación orientada hacia esas enfermedades, la OMPI trabajó con socios de los sectores público y privado y en 2011 puso en marcha el programa Re:Search.
To generate more investment in innovation directed at these diseases, WIPO worked with public and private sector partners and created WIPO Re:Search in 2011.
En este programa, que es uno de los "servicios complementarios" del Programa Re:Search de la OMPI, participarán quince científicos procedentes de varios países africanos.
Fifteen scientists from a range of African countries will benefit from this programme, which is one of the 'supporting services' of WIPO Re:Search.
En los párrafos siguientes se presenta información actualizada sobre el programa Re:Search de la OMPI.
The following is an update on WIPO Re:Search.
? Como se informó al Consejo de los ADPIC en octubre de 2013, el programa Re:Search es una plataforma puesta en marcha por la OMPI con la participación de los sectores público y privado.
? As reported to the TRIPS Council in October 2013, WIPO Re:Search is a platform launched by WIPO with the participation of the public and private sector.
? Otro ejemplo de las actividades de asistencia técnica y creación de capacidad facilitadas por el Programa Re:Search es el próximo taller de gestión de la propiedad intelectual que la OMPI organizará en noviembre de 2014 con el apoyo financiero del Gobierno de Australia.
? An additional example of technical assistance and capacity building provided by WIPO Re:Search is the upcoming Intellectual Property Management Workshop organized by WIPO with the financial support of the Government of Australia in November 2014.
? Cuatro científicos, procedentes de Egipto, Sudáfrica, Nigeria y el Camerún, han completado estancias de investigación en países miembros del Programa Re:Search, concretamente en Suiza, la India y los Estados Unidos.
? Four scientists, from Egypt, South Africa, Nigeria, and Cameroon have completed research sabbaticals at WIPO Re:Search Members in Switzerland, India, and the United States.
Pero Truman tomaría la indignación para llevar el Plan Marshall al Congreso... así como un programa re armamentista que el Pentágono había impulsado.
But Truman seized on the outrage to press the Marshall Plan through Congress... as well as a rearmament program the Pentagon had long been pushing.
Esta "Escuela" (diseñada para poner en práctica su programa re- volucionario) comenzó en la uní- versidad de Frankfurt, en el Insti- tut für Sozialforschung.
This 'School' (designed to put flesh on their revolutionary programme) was started at the University of Frankfurt in the Institut fur Sozialforschung.
También dedicamos tiempo valioso a explicar a los visitantes en qué consiste el programa Re+ y a enfatizar la importancia del reciclaje.
We also spent meaningful time with visitors introducing the Re+ program and emphasizing the importance of recycling.
Creamos oportunidades para que nuestros empleados se conozcan a través de eventos sociales y para contribuir con la comunidad mediante nuestro programa RE Cares
We create opportunities for our people to meet through social events and to give back to the community through our RE Cares programme.
