We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program requires that
program calls for
programme requires that
program will require
Este programa requiere que las familias reúnan los ingresos y requisitos necesitados.
El programa requiere que los participantes se registren ante las autoridades federales para recibir sus beneficios.
The program requires that participants register federally to receive their benefits.
El programa requiere que los ganadores del premio realicen trabajo de campo en un país en desarrollo durante al menos una campaña.
The program calls for award recipients to conduct two seasons of field work split between a developing country and a developed country.
Gran parte del programa requiere que los estudiantes trabajen en grupos de ~ 5/ adulto.
A lot of the program calls for students to work in groups of ~5/adult.
El programa requiere que se preste atención a estos problemas en la enseñanza de todas las asignaturas y se concentra en la discusión de las costumbres y los estilos de vida que promueven o reducen el bienestar individual.
The programme requires that attention be paid to these problems in the teaching of all school subjects and it focuses on the discussion of habits and lifestyles which promote or reduce the individual's well-being.
El programa requiere que crees una cuenta antes de poder realizar cualquier tarea de edición.
The program requires that you create an account before being in a position to perform any editing task.
Este programa requiere que los 36 créditos se completarán antes de la graduación.
This program requires that 36 credits be completed before graduation.
El programa requiere que los vendedores de energía renovable certificada divulguen información clara y útil a los clientes potenciales, permitiendo a los consumidores tomar decisiones informadas.
The program requires that sellers of certified renewable energy disclose clear and useful information to potential customers, allowing consumers to make informed choices.
La participación en nuestro programa requiere que los pedidos no sean colocados a nombre de cualquier otra persona o autoricen, ayuden o animen a otra entidad a hacerlo.
Participation in our program requires that orders will not be placed on behalf of any other person or authorize, assist, or encourage another entity to do so.
El programa requiere que todos los vehículos registrados al solicitante estén asegurados en el programa.
The program requires that all vehicles registered to the applicant be insured in the program.
Rivera señaló que el programa requiere que los testigos tengan información que pueda adelantar una investigación en lugar de simplemente ser uno de los muchos testigos.
Rivera pointed out the program requires that witnesses have information that can help an investigation move forward rather than simply being one of many people who saw it happen.
El programa requiere que el 1% del presupuesto para grandes proyectos municipales elegibles sea utilizado para patrocinar obras de arte público que pueden encontrarse en escuelas públicas, parques, tribunales y otras facilidades de la Ciudad.
The program requires that one percent of the budget for eligible municipal capital projects be used for funding public artworks. These can be found at public schools, parks, courthouses and other municipal facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
