We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
screen program
Para iniciar la conexión en serie, lance el programa screen en una consola local introduciendo el siguiente comando
To initiate the serial connection, launch the screen program in a local console by entering the following command
Este parche también soluciona un problema con el manejo del área de pasar página, que habrán notado muchos usuarios del cliente de irc BitchX con el programa screen.
This patch also fixes a problem with scrolling region handling that has been seen by many users trying to use the BitchX irc client with the screen program.
Otra forma de obtener el mismo resultado es ejecutar «shutdown -h now» en una sesión de screen(1) (consulte Sección 9.1, "El programa screen").
Running "shutdown -h now" in screen(1) (see Section 9.1, "The screen program") session is another way to do the same.
Con la versión 52, se puede ejecutar el programa screen.
Otro síntoma (inocuo) de las conexiones entre versiones es que el programa screen mostrará mensajes como «Message 40 of 12376 bytes too small».
Another (harmless) symptom of such an inter-version connection is screen issuing messages like "Message 40 of 12376 bytes too small".
Lo realmente importante (EMMO) son los comandos del programa screen, (comandos CTRL-A), que siguen funcionando.
What is really great (IMHO) is the screen commands (the CTRL-A cmds) still work.
2 Cuando usas el programa Screen Reader (JAWS o NVDA), presiona la tecla Tab para configurar el enfoque en el slider y usar las teclas Arrow para configurar los valores del slider.
2 When using the Screen Reader Program (JAWS or NVDA), press Tab key to set focus to the slider and use the Arrow keys to set the slider values.
Por favor utilice el programa screen(1) para permitir que los procesos del intérprete de órdenes remotos sobrevivan a las caídas de la conexión (consulte Sección 9.1, "El programa screen").
Tip Please use the screen(1) program to enable remote shell process to survive the interrupted connection (see Section 9.1, "The screen program").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
