We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is adapted to
program is tailored to
program adapts to
programme is tailored to
program suits
program is tailored for
program accommodates
program gets adapted to
programme suits
El programa se adapta a las demandas de la industria (está cerca de la industria)
El programa es de pago y ofrece una versión de prueba totalmente funcional durante 30 días, por lo que tendremos el tiempo necesario para evaluar todas sus características y ver si el programa se adapta a nuestras necesidades.
This software is paid and offers a fully functional trial version of 30 days, so we will have time to evaluate all the features and see if the program is adapted to our needs.
El programa se adapta a diferentes segmentos empresariales (talleres mecánicos, panaderías, mayoristas, droguerías, tiendas de todo tipo, supermercados etc.) gracias a su flexibilidad, y mediante los módulos adicionales.
The program adapts to business different segments (mechanical workshops, bakeries, wholesalers, drug stores, shops of all kinds, supermarkets etc.) thanks to its flexibility, and by means of the additional modules.
Cada programa se adapta a las necesidades particulares del grupo o institución patrocinadora.
Each program is tailored to the particular needs of the sponsoring group or institution.
El número y la duración de estas unidades varía, ya que el programa se adapta a las necesidades específicas de cada puesto.
Because the program is tailored to the needs of the specific job functions, the number and duration of these units will vary.
El programa se adapta a la evolución de cada estudiante según sean sus aspiraciones ya que las clases son en grupos reducidos y la atención es personal.
The program is tailored to the progress of each student according to their aspirations, the classes are in small groups and care is personal.
Cada programa se adapta a las necesidades específicas de cada cliente para alcanzar los objetivos de sus programas.
Each program is tailored to specific client needs to meet the objectives of their program, and is re-evaluated throughout the life of the engagement.
El club de los más deportistas, de 8 a 11 años, donde el programa se adapta a su energía incansable, de la mano de un animador todoterreno capaz de conquistar nuevas aventuras con ellos
The sporty club, from 8 to 11, where the program is adapted to his tireless energy, run for an entertainer capable of conquering new adventures with them
Con diversas modalidades (para profesionales y full time para recién egresados), el programa se adapta a los requerimientos de nuestros alumnos, quienes reciben una sólida formación, que les permite desempeñarse efectivamente ya sea en el sector público y/o privado.
With different modalities (evening or weekend for professionals and full time for new graduates), the program adapts to the requirements of our students, who receive a solid training, that allows them to perform effectively in the public and/ or private sector.
No hay metas grandes para alcanzar y el programa se adapta a cada persona .
There is no big milestone to achieve. The program is adapted to the person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
