We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hasta el momento, las dos primeras fases del plan y el programa se han cumplido con éxito.
So far, the first two phases of the plan and programme have been successfully completed.
En el nuevo programa se han eliminado las tarifas anuales de las tarjetas.
The new programme has removed the annual fees on the credit cards.
Gracias a este programa se han erradicado en Vietnam la poliomielitis y el tétanos neonatal.
This programme has eradicated polio and neonatal tetanus in Vietnam.
Las extensiones deseadas del edificio debido al programa se han realizado dentro de la estructura interna existente.
The desired extensions of the building due to the program have been realized within the existing inner court structure.
Las mejores prácticas de este programa se han utilizado internacionalmente para duplicar modelos nuevos y específicos de cada país para reducir la pobreza.
Best practices from this program have been applied internationally to replicate new and country-specific models to reduce poverty.
Dentro del programa se han llevado a cabo diversas actividades de formación de oficiales del ejército en materia de derechos humanos.
The Programme has carried out a number of training activities for military officers.
Los conocimientos especializados de fondo, la difusión de información y la notoriedad del programa se han incrementado.
Increased substantive expertise, dissemination of information and visibility for the programme have been achieved.
En el marco del programa se han financiado también numerosos proyectos para mejorar la seguridad de fuentes altamente radioactivas.
The Global Partnership Programme has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources.
En el marco de este programa se han realizado diversas evaluaciones.
Para el desarrollo del programa se han asignado importantes recursos.
Considerable resources have been allocated to the implementation of the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
