Vertaling van "programa se implementará" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will be implemented
program will be implemented
program will be rolled
Una vez se haya probado con éxito, y dependiendo del nivel de recursos disponibles, el programa se implementará a nivel mundial.
Once successfully tested, depending on the level of available resources, the programme will be implemented globally.
Después de meses de negociaciones con el Consejo, el resultado final garantiza que el nuevo programa se implementará en enero de 2014.
After months of negotiations with the Council, the final result ensures the new programme will be implemented in January 2014.
Este programa se implementará próximamente en México.
The program will be implemented in Mexico soon.
La primera fase del programa se implementará el 22 de mayo después de que la extensión de la Línea Expo hacia Santa Mónica se inaugure.
The first phase of the program will be implemented on May 22 after the Expo Line extension opens to Santa Monica.
Este programa se implementará a nivel regional dentro de los próximos dos meses.
This program will be rolled out regionally over the next two months.
En una conferencia de prensa conjunta, el alcalde Bill de Blasio y el presidente del Concejo, Corey Johnson, dijeron que el programa se implementará en fases.
In a joint press conference Mayor Bill de Blasio and Council Speaker Corey Johnson said the program will be rolled out in phases.
Este programa se implementará respetando plenamente el carácter adicional de las intervenciones de los Fondos Estructurales.
This programme will be implemented in full compliance with the principle of additionality of Structural Fund operations.
En España, el programa se implementará en las comunidades autónomas de Madrid, Andalucía, y Castilla y León.
In Spain, the program will be implemented in Madrid, Andalusia and Castilla y Leon.
Con la finalidad de ampliar la cobertura el Programa se implementará dentro de las escuelas y también se brindará a través de organizaciones no gubernamentales.
In order to broaden its coverage, the programme will be implemented in the schools and through NGOs.
El Programa se implementará conforme a un modelo de gestión basada en resultados con un plan de seguimiento y evaluación; se implementará de forma conjunta con el MPPP y otros socios estratégicos.
The Programme will be implemented with a results-based management approach, with a monitoring and evaluation plan; it will be implemented jointly with the Ministry of Planning and other strategic partners.
Después de tres años, este programa se implementará en 225 escuelas e involucrará a 35,000 niños.
The program will eventually be implemented at 225 schools, and aims to involve 35,000 children.
Según el acuerdo, se espera que las primeras entregas sean a finales del segundo trimestre de 2016, en tanto el programa se implementará durante un máximo de siete años.
According to the agreement, the first deliveries are targeted for end of second quarter 2016, and the program is scheduled to run for up to seven years.
El programa se implementará en todas las áreas en las que prestamos servicios.
The program will take place throughout the regions we serve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.