We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is used
Este programa se usa para evaluar la lectura y comprensión.
Este programa se usa en clientes locales para inyectar artículos de noticias al servidor.
This program is used by local clients to inject news articles to the server.
apt-config Este programa se usa por otras herramientas de apt para ofrecer una interfaz estándar para las opciones de configuración de apt.
apt-config This program is used by the other apt utilities to provide a standard interface to the apt configuration settings.
DESAGUE Este programa se usa para desaguar el agua sucia que queda dentro de la máquina, después de finalizado el proceso de lavado.
This program is used to drain the dirty water inside after the washing process of your machine.
Este programa se usa durante la instalación para configurar la partición de OpenBSD (esta partición puede contener varias clasificaciones, cada una de ellas con sistemas de archivo, swap, etc...).
This program is used at install time to set up your OpenBSD partition (this partition can contain several labels, each with filesystems/swap/etc.).
Auditoría posterior - Este programa se usa para detectar aquellas personas que pudieran estar trabajando y recibiendo salarios mientras reciban beneficios por desempleo.
Post Audit - This program is used to detect individuals who may be working and receiving wages while collecting unemployment benefits.
Este programa se usa con el escritorio de GNOME 2.0.
This program is used in the Java Desktop System.
Este programa se usa con frecuencia en las escuelas y funciona muy bien para proteger a tu familia.
This is the program frequently used by schools and it functions very well for protecting your family.
Este programa se usa a menudo como base para estudios de posgrado en campos como psicología, asesoramiento, ministerio y otras áreas.
This program is often used as the foundation for graduate studies in fields such as psychology, counseling, ministry, and other areas.
El programa se usa ampliamente para materiales no metálicos como vidrio y materiales mixtos.
There is a wider usage of AUTODYN for non-metallic materials such as glass and composites.
Este programa se usa con frecuencia para vencimientos a largo plazo y, en esa calidad, es muy apropiado para activos fijos de bienes inmuebles y equipo.
This programme is frequently used for long-term maturities and, as such, is well suited for capital assets of real estate and equipment.
En el entorno actual -y a pesar de las afirmaciones de que se trata simplemente de un programa de disciplina, liderazgo y formación de la ciudadanía- el programa se usa todavía para reclutar las mentes y los corazones.
In the modern context - and despite the claims that it is simply a discipline, leadership and citizenship building programme - the programme is still used to recruit hearts and minds.
La información que el usuario comparte con AMD como participante en el programa se usa exclusivamente con el objetivo de mejorar y desarrollar nuestros productos.
In particular: As a participant in this program, the information you share will only be used to improve and develop our products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
