We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is going to
programme will be
Al hacer esto, el programa se va a inicializar y esto le permite escanear su computadora.
When you do this, the program is going to initialize and this enables you to scan your computer.
A pesar de que este software puede parecer perfecto para los amantes del juegos flash, especialistas que trabajan en el han notado que este programa se va a mostrar anuncios.
Even though this software might seem perfect for flash game lovers, specialists have noticed that this program is going to show advertisements.
El programa se va a ir a lo grande con invitados especiales y sorpresas.
The show will go out in style with special guests and surprises.
Este programa se va a extender a todas las escuelas técnicas, pues está dando muy buenos resultados.
This programme will be extended to all technical schools due to its very positive results.
Este programa se va a utilizar para el refinamiento de las carpetas de corto plazo y registro de la basura.
This program is to be used for refinement of short term folders and register from rubbish.
Este programa se va a ir completando con otras aplicaciones para visualizar siempre de una manera clara las sesiones que transcurran en paralelo.
This programme will be completed with other apps to view all the parallel sessions.
Persistentemente tomar nota de que el programa se va a instalar, especialmente si usted la recibe de la web y la utilidad es chargeless.
Persistently take notice of the program you're installing, particularly if you get it from the web and the utility is chargeless.
A diferencia de lo que se ha venido haciendo hasta ahora, el programa se va a proponer como reglamento y no como decisión.
Breaking with custom, the proposal is for a regulation rather than a decision.
El programa se va a concentrar más en la "cultura del golf" que en la competencia dentro de las cuerdas.
The program focuses more on the "culture of golf" than on the competition inside the ropes.
Ese programa se va a enfrentar a la inercia y a las reacciones que se registrarán tanto en el momento de su formulación como durante su ejecución.
This programme will be met with some apathy and reactions as regards the wording and the actual execution of it.
No obstante, cuando aumentamos la entrada observarás que el número de pasos crece y la barra aumenta y se vuelve roja cuando nos aproximamos a la región donde el programa se va a bloquear.
However, as we build our input, you'll notice the steps increase and the bar grows and turns red once we approach the region where we're going to crash.
El programa se va a implementar en fases, comenzando con empleadores grandes, en otoño del 2018.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
