Examples with "programa sin saber" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si bien es cierto que podremos comenzar a usar el programa sin saber nada de programación, el tener conocimientos previos nos ayudará enormemente a comprender el uso de este programa.
While it is true that we will be able to start using the program without knowing anything about programming, having prior knowledge will help us greatly to understand the use of this program.
Andere resultaten
Y no voy a dejar el programa sin... saber que ella sigue en él.
Las personas que utilizan el generador de ingresos de Google quieren ser capaces de obtener ingresos del programa, pero sin saber cómo optimizar AdSense, puede que sea dejar el dinero sobre la mesa.
People who use Google's revenue generator want to be able to earn income from the program, but without knowing how to optimize AdSense, they may be leaving money on the table.
Para cada algoritmo que desarrolle e implemente, hemos diseñado múltiples pruebas para verificar su corrección y tiempo de ejecución: ¡tendrá que depurar sus programas sin siquiera saber cuáles son estas pruebas!
For each algorithm you develop and implement, we have designed multiple tests to check its correctness and running time - you will have to debug your programs without even knowing what these tests are!
No obstante, tras cinco años de aplicación del Programa seguimos sin saber si haremos realidad nuestra esperanza de lograr los objetivos de desarrollo cuantitativo previstos para el año 2010.
However, five years of the Programme's implementation have left us still perplexed as to whether we will realize our hope to achieve the stated quantitative development goals by 2010.
En el 2001, Ignacio Chapela, un científico de la Universidad de Berkley, encontró maíz transgénico en la Sierra Juárez de Oaxaca. Probablemente la contaminación se dio cuando un campesino cultivó el maíz que obtuvo por medio del programa del gobierno sin saber que era transgénico.
In 2001 Ignacio Chapela, a scientist from Berkeley University, found GMO corn in the Sierra Juarez in Oaxaca.The corn was probably planted unwittingly by a farmer that obtained food through the government's food safety program.
¿Es posible que pudiera haber existido un Programa Espacial Secreto sin nosotros saber sobre él?
Is it possible that a secret space program could have existed without us knowing about it?
Cuando le propusimos al arquitecto Siza el título provisional "viaje sin programa" para saber su opinión nos dijo que normalmente sus viajes siempre estaban
When we suggested to Siza the temporary title "unplanned voyage" to get his opinion on it, he told us his voyages were normally always
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
