Un componente es parte del código del programa software, el cual ejecuta tareas independientes en el sistema.
A component is a part of software program code, which executes an independent task in the system.
Una cookie es un fragmento de información almacenado por su navegador o explorador de internet, el programa software que usa para visitar la red.
A cookie is information saved by your web browser, the software program you use to visit the web.
Concretamente, el programa software permite mejorar el contraste entre la nube de gas y el fondo.
More specifically, the software program allows the enhancement of contrast between the gas cloud and the background.
Si estás satisfecho de mi trabajo escríbeme dos líneas, acepto también consejos para mejorar el programa software.
If you like my work, write me some comments, I would like to know some tips to improve my software program.
El programa software utiliza dos técnicas básicas, el autocalibrado de los pares de imágenes y el ajuste de la densidad, basadas en una aproximación de concordancia del bloque.
The software program uses two basic techniques self-calibration of image pairs and dense matching based on a block matching approach.
Un programa software de última generación, panel operativo con teclado y monitor a color, montado sobre un brazo móvil y deslizante a lo largo del lado operador.
The latest generation software program, operating panel with touch screen and colour monitor, fitted on a sliding arm that runs the length of the operator side of the machine.
La próxima vez que un usuario elija un emoticono para ilustrar un comentario online sobre una determinada compañía, producto o servicio, un programa software podría estar capturando el sentimiento que expresa para analizarlo. IBM aplica la analítica predictiva a las redes sociales
The next time you choose an emoticon to spice up a comment about a company, product or service online, know this: There's a chance that a software program is capturing the sentiment expressed by your smiley or frowny for analysis.
El Simulador de Almacén de Yale es un programa software extraordinariamente exacto diseñado para proporcionar a los operadores de grandes almacenes una sofisticada solución de consultoría.
Yale's warehouse simulator is an extremely accurate software program designed to provide operators of large warehouses with a sophisticated consultancy solution.
Para ello, se va a desarrollar un programa software que haga que un módulo, el RM186, consiga capturar la información de las balizas en tecnología BLE y retransmitirla a través de la tecnología LoRa.
To achieve this, a software program will be developed to make possible for a module RM186 to capture the information of the beacons in BLE technology and retransmit it through the LoRa technology.
'Target-Host'(target de receptores) - El programa software que se está desarrollando en la organización, necesita ser diseñado para máquinas receptoras para el consumidor final.
Target-Host - The software program, which is being developed in the organization, needs to be designed for host machines at the customers end.
Esta solución personalizada, junto al potente programa software propiedad de Silca, convierte ProTech Abloy en un soporte fiable y tecnológicamente avanzado para tu servicio de duplicación de llaves.
This customized solution, combined with the powerful proprietary Silca software program, make of ProTech Abloy a trustworthy advanced support for your key duplication business.
Smart Data Recovery es un programa software eficaz, poderoso y fácil de usar que permite la recuperación de datos perdidos.
Smart Data Recovery is an effective and powerful, easy-to-use software program that enables the recovery of lost data.
Fue creado junto con el modelo de programa software DFD (Diagrama de flujo de datos) y se espera que se actualice cuando el DFD se cambie o sea actualizado.
It is created along with DFD (Data Flow Diagram) model of software program and is expected to be updated whenever DFD is changed or updated.
