We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program has to be
programme has to be
program must be
show has to be
Su programa tiene que ser simple y fácil de utilizar.
Además, la parte de investigación y desarrollo del programa tiene que ser llevado a cabo en su propio entorno de trabajo, lo que permite el desarrollo de las competencias basadas en la experiencia del mundo real.
Also, the research and development part of the programme has to be carried out in your own work environment, which allows for the development of competencies based on real-world experience.
Pero este programa tiene que ser establecido e instituido desde el nivel de las administraciones locales provinciales para abajo pasando por los municipios, las ciudades y los barangays.
But this national juvenile intervention programme has to be localized and instituted at the LGU level from the provinces down to municipalities, cities and barangays.
Ni siquiera es suficiente con iniciar sesión como administrador, sino que el programa tiene que ser ejecutado explícitamente con derechos de administrador, haciendo clic con el botón derecho del ratón y seleccionando "ejecutar como administrador".
It is even not enough to be logged in as an administrator but the program must be explicitly started with elevated rights by right mouse click and "run as administrator".
Químicamente estamos en gran forma pero puede que hayamos subestimado lo complejo que es el El programa tiene que ser.
Chemically we're in great shape but we may have underestimated how complex the program has to be.
Además, el programa tiene que ser realista y no estar recargado por un número excesivo de cuestiones políticas que sobrepasen los objetivos para los que se ha establecido la OMC.
The programme has to be realistic as well and not to be overwhelmed by too many policy issues going beyond the objectives for which the WTO has been established.
El programa tiene que ser iniciado con un documento como argumento que luego lo imprime en la impresora PDF24.
The program has to be started with a document as an argument which then prints the document on the PDF printer.
Para que los bucles sigan girando, Ruck detalla que el programa tiene que ser alimentado con más satoshis por bucle de forma similar al límite de gas de la red Ethereum.
In order to keep loops spinning, Ruck's details that the program has to be fed with more satoshis per loop in a similar fashion to the Ethereum network's gas limit.
Prueba de software: HDVB (botón de reinicio en el programa tiene que ser usado a menudo)
Tested software: HDVB (Reset button in program has to be used often)
«El acuerdo sobre las contribuciones financieras al programa tiene que ser unánime, de manera que hasta que España cambie de postura, estamos bloqueados», señaló Bonacina.
Any agreement on financial contributions to the programme has to be unanimous, so until Spain changes its position, we're stuck,' Mr Bonacina said.
Mi programa tiene que ser interesante y presentar un abanico de opiniones.
My show has to be interesting and present a variety of opinions.
Para tener éxito el programa tiene que ser estructurado de modo que todos pueden contribuir de manera creativa.
The way to succeed is to structure the program in a way that enables everyone to contribute creatively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
