We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de este punto débil, el programa vale su precio debido a las muchas otras ventajas.
In spite of this weak point, the program is worth its price due to many other advantages.
Los aranceles se basan en la cantidad de créditos que un programa vale, es decir, aquellos más largos, los programas más especializados (por ejemplo, medicina e ingeniería) serán más caros.
Tuition fees are based on the amount of credits a program is worth, meaning those longer, more specialized programs (e.g. medicine and engineering) are going to be more expensive.
Para mí, el programa vale más que oro puro, ya que reemplazó a la cirugía.
For me, the program was worth more than gold since it replaced surgery.
Durante tu programa vale la pena una visita a las hermosas playas donde las aves marinas sobrevuelan y los leones marinos descansan en la arena.
While you're volunteering here, it's worth checking out the beautiful beaches where seabirds circle above and sea lions laze about on the sand.
Si ha estado buscando un valioso programa de desintoxicación, este programa vale la pena.
If you've been searching for a good detox program, this program is well worth the money.
Si sabes cuánto dinero gastan tus socios en suplementos en promedio, puedes decidir si la nueva bebida energética del programa vale la pena o no.
If you know how much money your members spend on supplements on average, you can decide whether the new energy drink in the programme is worthwhile or not.
Aunque sus preocupaciones fueron consideradas el lunes pasado, algunas personas dijeron que el programa vale la pena.
While their concerns were heard in the meeting, some felt the mentioned obstacles were negligible compared to the benefits of the program.
Se deben cumplir ciertas restricciones de ingreso y otros requisitos con respecto a la residencia, pero sin duda, el programa vale la pena explorarlo, especialmente si usted es una persona mayor que vive con un ingreso fijo.
Certain income restrictions and other requirements regarding residency must be met, but the program is certainly worth exploring, especially if you are a senior living on a fixed income.
Por ejemplo, puedes preguntarle: ¿Crees que este programa vale la pena?
You might ask, Do you think this program is worthwhile?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
