Un programa variado, desde números musicales hasta ilusionistas.
Esta semana, la cartelera ofrece un programa variado para todos los gustos.
This week, the movie guide offers a varied program to suit all tastes.
Los adultos tienen a su disposición un programa variado de clases vespertinas.
A los participantes les espera un programa variado...
Las amenidades cuentan con un programa variado de actividades para el usuario.
La excursión tendrá un programa variado, e intentará cubrir todo lo que merece la pena visitar
The excursion will have a diverse program, and will try to see everything worth seeing
Lucas es muy confiable, siempre puntual y preparado con un programa variado.
Lucas is very dependable, always on time, and prepared with a varied program.
Ofrecemos un programa variado de excursiones.
We offer a varied program of excursions.
El programa es un programa variado que equilibra aprendizaje con diversión.
The program comprise a varied program that balances learning with recreation.
Asegurar que los estudiantes tengan un programa variado de actividades cada día
Ensure that students have a varied programme of activities every day.
Aquellos que buscan una programación más cultural, cines y teatros tienen un programa variado.
Those seeking a more cultural programming, cinemas and theaters have a varied program.
Hay un programa variado de actividades sociales que incluye clases de tango y visitas a lugares de interés.
There is a varied programme of social activities including tango classes and visits to places of interest.
El museo también acoge un programa variado de exposiciones basadas en los temas de la tolerancia y la diversidad.
The museum also hosts a varied programme of exhibitions based on themes of tolerance and diversity.
