We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme ensures
El programa vela por que los organismos de ejecución puedan responder directamente a las prioridades y las necesidades definidas por los propios Estados Miembros, en particular las establecidas en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas para el desarrollo.
The programme ensures that implementing agencies can respond directly to the priorities and needs defined by Member States themselves, especially those articulated at United Nations development conferences and summits.
En colaboración con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz el programa vela porque el contenido de los cursos se haga eco adecuadamente de las prácticas y políticas aceptadas de las Naciones Unidas.
In collaboration with the Department of Peacekeeping Operations, this programme ensures that the content of the courses justly reflects accepted United Nations practices and policy.
El programa vela asimismo por la formación de maestros.
El programa vela por el cumplimiento de los estándares socio-laborales y éticos, promueve la excelencia del servicio a los clientes y facilita el avance de las empresas aliadas en materia de sostenibilidad, guiándoles, evitando injerencias.
The programme aims to ensure fulfilment of the social, labour and ethical standards, promotes excellence of service to customers and facilitates the progress of allied companies with regard to sustainability, guiding them, avoiding interferences.
El programa vela asimismo por el cumplimiento de las condiciones presupuestarias de los donantes y las obligaciones conexas de presentación de informes.
The programme also ensures compliance with donor budgeting and reporting requirements.
Su programa vela por que todos los niños de África nazcan sin el VIH y que todas las personas tengan acceso a servicios de calidad de prevención y tratamiento del VIH.
The Champions programme works to ensure that all children are born free from HIV in Africa and that all people have access to quality HIV prevention and treatment services.
Septiembre de 2014 - Presentación de un nuevo e innovador programa vela: Eventos de vela Corporativos.
Este Programa vela por la integración de las actividades que desarrollan los diferentes programas de la OMM en materia de reducción de los riesgos de desastre y la aplicación del Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015.
It ensures the integration of relevant activities being carried out under the various WMO Programmes in the area of disaster risk reduction and implementation of the Hyogo Framework for Action (HFA) 2005-2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
