We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instalar algún programa y en una de las ventanas durante la instalación aparece una oferta para instalar algunos programas adicionales.
User installs some program and in one of the windows during installation appears a suggestion to download some additional tools.
Instalar algún programa y en una de las ventanas durante la instalación aparece una oferta para instalar algunos programas adicionales.
You install some program and in one of the windows during installation emerges a suggestion to download some more tools.
Para desarrollar sus habilidades transferibles que serán de utilidad, tanto durante el programa y en el empleo posterior.
To develop your transferable skills which will be of value both during the programme and in later employment.
Durante la aplicación del presente programa y en las actividades de investigación consiguientes se respetarán los principios éticos fundamentales.
During the implementation of this specific programme and in the research activities arising from it, fundamental ethical principles must be respected.
No dudaría en recomendar este programa y en volver a trabajar acá en un futuro.
I have no doubt in recommending this programme and in returning here to work in the future.
El itinerario definitivo detallado en el programa y en la ficha técnica puede sufrir modificaciones.
The final itinerary established in the programme and in the information sheet may be subject to changes.
La familia debe participar continuamente en el programa y en el aula entregando sus saberes y sus experiencias.
The family has to participate in the program and in the classroom continually, passing on its knowledge and experience.
Instalar algún programa y en una de las ventanas durante la instalación aparece una oferta para instalar algunos programas adicionales.
You install some program and in one of the windows during the process appears an offer to get some more programs.
La conciencia situacional no solo responde al entorno exterior, sino también efectúa ajustes fluidos al interior del programa y en el desarrollo del mismo protocolo.
Situational awareness not only responds to the external environment, but also makes fluid adjustments within the program and in the development of the protocol itself.
Estudios en apoyo de este programa y en preparación de actividades futuras
Studies supporting this programme and in preparation of future activities; Exchanges of information
Los Presentadores ausentes también podrán registrarse; sus presentaciones serán incluidas en el programa y en los actos.
Absentee presenters can register also; their presentations will be included in the program and in the proceedings.
Inicie el programa y en la interfaz principal, haga clic en el botón "Abrir archivo".
Then launch the program and in the main interface click on the "Open File" button.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
