We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmable or
or programmable
Lo que está programado, en cualquier situación dada, es solo la mitad de los instintos programables o alterables.
That which is programmed, in any given situation, is but half of the programmable or alterable instincts.
Se solicitará a los donantes que aporten por lo menos una parte de sus contribuciones en forma de fondos programables o semiprogramables.
Donors will be approached to provide at least part of their contributions in the form of programmable or semi-programmable funds.
Si las municiones tienen componentes programables o de software, ¿se hace referencia a las normas internacionales? ¿Se han definido, planificado y ejecutado actividades específicas para garantizar la fiabilidad y la seguridad?
If, in munitions, there are software or programmable components, do you refer to international standards? Do you define, plan and perform specific activities to assure reliability and safety?
Asegúrese de que los ajustes programables o manuales volvieron a la normalidad después del trabajo
Ensure that programmable or manual settings are returned to normal after the work of the previous day or
Los termostatos electrónicos pueden ser programables o no. Ambos tipos suelen tener una pantalla de diodos emisores de luz (LED) que permite una mejor lectura y se pueden programar para mantener una posición de ajuste única de la temperatura.
Electronic thermostats can either be programmable or non-programmable. Both types often provide a light-emitting diode (LED) display for enhanced readability, and can be set to maintain a single temperature set point.
En los próximos dos años la Secretaría procurará aplicar con los donantes la opción de aportar por lo menos una parte de sus contribuciones en forma de fondos programables o semiprogramables.
In the coming two years the Secretariat will pursue with donors the option to provide at least part of their contributions in the form of programmable or semi-programmable funds.
La puerta de enlace Bluetooth permite la interacción con APPLICA y CONTROLLA en controladores programables o paramétricos que no cuentan con conectividad inalámbrica nativa.
The Bluetooth gateway enable interaction with APPLICA and CONTROLLA on programmable or parametric controllers that do not feature native wireless connectivity.
El aparato dispone de dos salidas de conmutación programables o una salida analógica.
The unit has two programmable switching outputs or one analogue output.
Tiempos de inicio programables o pre y post disparo aseguran que ningún evento crítico se pierda.
Programmable start times or pre-post trigger modes ensure no critical events are missed.
Es de fácil personalización, con las teclas programables o una herramienta de configuración del escritorio basada en el navegador.
Personalization is easy with programmable keys or a browser-based desktop configuration tool.
Dos salidas de conmutación programables o una salida de diagnóstico y conmutación.
Two programmable switching outputs or one switching and diagnostic output.
Se puede controlar nuestros sistemas por controladores programables o interfaces informáticos hechos a medida.
It is possible to control our systems by programmable controllers or custom computer interfaces.
No hay botones programables o los controles deslizantes que se pueden automatizar en este foro.
There are no programmable knobs or sliders that you can automate on this board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
