Vertaling van "programado o no programado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled or unscheduled
scheduled and unscheduled
planificación de la renovación y mantenimiento programado o no programado
Algunas centrales eléctricas funcionan con casi exactamente su capacidad nominal todo el tiempo, como una central eléctrica de carga base que no sigue a la carga, excepto en momentos de mantenimiento programado o no programado.
Some power plants are run at almost exactly their rated capacity all the time, as a non-load-following base load power plant, except at times of scheduled or unscheduled maintenance.
Los reguladores deben tener la potestad de supervisar la gestión del tráfico, la planificación de la renovación y las obras de mantenimiento programado o no programado, con el fin de garantizar que tales acciones no dan lugar a discriminación.
Regulatory bodies should have the power to monitor traffic management, renewal planning, as well as scheduled and unscheduled maintenance works, in order to ensure that they do not lead to discrimination.
Las entidades reguladoras deberán tener la potestad de supervisar la gestión del tráfico, la planificación de la renovación y las obras de mantenimiento programado o no programado, con el fin de garantizar que tales acciones no den lugar a discriminación.
Regulatory bodies shall have the power to monitor traffic management, renewal planning, as well as scheduled and unscheduled maintenance works, in order to ensure that they do not lead to discrimination.
Es posible que ocasionalmente el Servicio no esté disponible debido a un mantenimiento programado o no programado, por dificultades técnicas, o por otros motivos que escapan al control razonable de Charter.
The Service may be unavailable from time-to-time either for scheduled or unscheduled maintenance, technical difficulties, or for other reasons beyond Charter's reasonable control.
Si su visita es para el mantenimiento programado o no programado, Touch & Go Aeroworks cuenta con el personal y la experiencia para cumplir con el reto.
Whether your visit is for scheduled or unscheduled maintenance, Touch N Go Aeroworks has the personnel and experience to meet the challenge.
Se deberá implementar un mínimo de dos servidores de transporte de concentradores y de acceso de cliente para la redundancia y para asegurar un servicio ininterrumpido en caso de un tiempo de inactividad programado o no programado del servidor.
A minimum of two Hub Transport and two Client Access servers should be deployed for redundancy and to ensure uninterrupted service in case of planned or unplanned server downtime.
«vuelo interior de la UE» cualquier vuelo, programado o no programado por una compañía aérea, procedente del territorio de un Estado miembro y que tenga previsto aterrizar en el territorio de otro u otros Estados miembros, sin escalas en el territorio de un tercer país
'intra-EU flight' means any scheduled or non-scheduled flight by an air carrier flying from the territory of a Member State and planned to land on the territory of one or more of the other Member States, without any stop-overs in the territory of a third country
Si su visita es para el mantenimiento programado o no programado, Touch & Go Aeroworks cuenta con el personal y la experiencia para cumplir con el reto.
Whether your needs are complex or simple, scheduled or unschedule, contact us today and experience Touch & Go Aerowork's legendary care and service.
Un monitoreo de infraestructura continua 24/7 específicamente diseñado para garantizar un servicio "a toda prueba" asegura un tiempo de funcionamiento sin precedentes; usted nunca tendrá que preocuparse por el tiempo muerto del sistema, ya sea programado o no programado.
Services Status Mission Critical Sending A 24/7 Continuous infrastructure monitoring specifically designed to guarantee a "rock solid" service, assure a unprecedented up-time, you'll never have to worry about system downtime-scheduled or unscheduled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
