Vertaling van "programado para presentarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled to perform
Cuando fue programado para presentarse en un rally de la paz, un tirador fue a su casa y le disparó.
When he was scheduled to perform at a peace rally, a gunman came to his house and shot him down.
El Equipo de demostración F-35 está programado para presentarse en shows aéreos en todo el país en 2019.
The F-35 Demo Team is scheduled to perform at air shows across the country in 2019.
A menos que le digan lo contrario, no le dé a su hijo comidas ni bebidas por lo menos 4 horas antes del tiempo programado para presentarse.
Unless you're told otherwise, stop giving your child food and drink at least 4 hours before the scheduled arrival time.
Cohen se ha declarado culpable de siete cargos criminales, y está programado para presentarse en prisión el 6 de mayo para cumplir una sentencia de tres años.
Cohen said he hopes his assistance to federal prosecutors will eventually allow him to apply for a reduction in his three-year prison sentence, which he is scheduled to begin on May 6.
El espectáculo estaba programado para presentarse una sola noche. Sin embargo, fue tal el éxito del espectáculo que tuvo que extenderse por tres noches más.
The show was originally planned for one night only, however, it was so popular that it was extended for three additional nights.
Wallace aparece en un vídeo sobre liderazgo que está programado para presentarse en la CCLC.
Wallace is featured in a video about leadership slated to be shown at the CCLC.
Kraft está programado para presentarse en la corte el 28 de marzo.
Kraft is scheduled to be arraigned on March 28.
McFarland estaba programado para presentarse en el foro, pero no pudo hacerlo después de un desvío de vuelo.
McFarland was scheduled to present at the forum, but was unable to do so following a flight diversion.
Originalmente estaba programado para presentarse en prisión a principios de marzo, pero esa fecha se retrasó dos meses mientras se preparaba para su testimonio ante el Congreso.
Cohen was initially scheduled to appear before the House Oversight Committee for a public hearing on February 7, but that was scrapped and a new date has not been offered.
Dijo que estaba programado para presentarse a sus deberes el 15 de julio, para desplazarse a Afganistán, como parte del plan del Presidente Obama de aumentar la presión en las fuerzas insurgentes ahí.
He said he was scheduled to report for duty tomorrow, on July 15, to deploy to Afghanistan as part of President Obama's plan to increase pressure of insurgent forces there.
Esta noche, a pesar de haber sido programado para presentarse, Lesnar se negó a aparecer en el ring para confrontar a su retador de SummerSlam, Roman Reigns.
Tonight, Brock Lesnar, despite having been advertised, refused to come to the ring and confront his SummerSlam challenger, Roman Reigns.
También está programado para presentarse en el teatro público de Nueva York en la primavera de 2017.
It is also slated to play in New York City's Public Theater in the Spring of 2017.
A: El caso está ahora programado para presentarse ante la Corte Suprema de los EEUU.
A: The case is now scheduled to go before the U.S. Supreme Court.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.