We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming since
coding since
Manuel ha estado programando desde su adolescencia.
Tu experiencia laboral era escasa, pero al haber estado programando desde niño eras ya todo un veterano.
Your work history was short, but you'd been programming since you were a kid, so you were a veteran at it.
Tengo ceguera desde los 14 años, y he estado programando desde 2012 y usando Linux y derivados desde 2009.
I have been blind since I was 14, and I have been coding since 2012 and using Linux since 2009.
Artesano de software, autor y fundador de la London Software Craftsmanship Community (LSCC). A pesar de que Sandro lleva programando desde muy joven su carrera profesional no empezó hasta 1996.
Software craftsman, author, and founder of the London Software Craftsmanship Community (LSCC), Sandro Mancuso has been coding since a very young age but only started his professional career in 1996.
He estado programando desde que tenía 10 años y acabé siendo desarrollador de software para empresas.
I've been programming since I was ten years old, and I ended up developing software for companies.
Pero todos nosotros hemos estado programando desde que teníamos 12, y continuamos haciéndolo más por pasión que como trabajo.
But all of us have been programming since we were 12, and are doing this more out of passion than as a job.
Has dicho que has estado programando desde que eran como 10 u 11, la mitad de tu vida.
You mentioned that you've been programming since you were like 10 or 11, half your life.
Ha estado programando desde que tenía 10 años; él también es el padre de un hijo que fue diagnosticado a los 8 años.
He's been programming since he was 10 years old; he's also the father to a son who was diagnosed at age 8.
No dejo de ser un apasionado de la informática (llevo programando desde los 12 años), y le dedico mucho tiempo a experimentar y a leer todo lo que tiene que ver con este campo.
I love computers (I've been programming since I was 12 years old) and so I spend a lot of time experimenting and reading anything I can find about this profession.
No puedo hablar por los demás, pero he estado programando desde la escuela secundaria y yo diría que K'Style y R lo han estado haciendo el mismo tiempo, si no es que mas.
I can't speak for the others but I have been programming since high school and I would say K'Style and R have been doing it for just as long if not longer.
Y lo hice y programación, Básicamente, mis aficiones dos No, he estado programando desde que tenía ocho años, o algo así.
And I did that and programming, basically my two hobbies No, I've been programming since I was eight, or something.
Hola Wolfram, trabajas programando desde hace más de treinta años, nos gustaría saber cómo iniciaste y que nos contases cuál crees que es la clave de la programación.
Wolfram Rösler on his bike Hello, Wolfram, you have been dealing with computer programming since more than 30 years, can you tell us how it all began?
Aunque llevo programando desde el milenio pasado, primero en ASP y después en PHP, mi relación con WordPress vino por la necesidad de tener un blog para la revista DNG Photo Magazine.
Although I have been programming since the last millennium, first in ASP and then in PHP, my relationship with WordPress started when I needed a blog for the magazine DNG Photo Magazine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
