We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schedule various
program various
schedule different
Registrar, gestionar y programar diversas tareas de producción
Los eventos de artículos ayudan a las empresas a mantener al día sus bases de conocimientos, ya que les permiten programar diversas fechas del ciclo de vida.
Article Events help businesses keep their knowledge base healthy and up-to-date by allowing them to schedule various lifecycle dates.
La realidad y poder de la información se está volviendo evidente en las múltiples formas de hacer remedios que usan únicamente información para programar diversas sustancias.
The reality and power of information is also becoming very obvious in the many forms of remedy makers that only use information to program various substances.
Por el mismo motivo los estudiantes no se limitan a trabajar con animales artificiales: también pueden construir y programar diversas máquinas que van desde vehículos hasta robots.
By the same token, students are not restricted to artificial animals: they can also build and program various machines, from vehicles to robots. This system
Por ejemplo, si tu hijo va a estar en casa todo el día, trata de programar diversas actividades.
For example, if your child will be home all day long, try to schedule different activities.
En la misma línea, el Área está trabajando con los gremios de detallistas del pescado y de frutas y hortalizas para programar diversas actividades dentro de los cursos de formación ocupacional con el objetivo de incentivar la apertura de nuevos negocios.
Along the same lines, the Area is working with the fish and fruit and vegetable retailers to schedule different activities within the occupational training courses, aimed at providing incentives for opening new businesses.
El hotel puede ayudarlo a programar diversas actividades de aventura y diversión.
The hotel can help you plan various activities of adventure and fun.
Considera la posibilidad de programar diversas actividades en cada reunión para que las cosas sigan siendo frescas e interesantes.
Consider having different things to do at each meet-up, to keep things fresh and interesting.
En cuanto a la sensorización, se intenta que tenga una gran capacidad, para aportarle una mayor flexibilidad a la hora de programar diversas funciones, montando sensores de luz, ultrasonidos, infrarrojos y de contacto.
As for sensing, we try to have a great capacity to bring you greater flexibility to program different functions, riding light sensors, ultrasonic, infrared and contact.
Nos parece que le toca a usted y que está facultado para programar diversas sesiones e intentar abordar determinados temas en particular, de modo que ni siquiera tengo que manifestar mi apoyo al respecto.
We think it is fully up to you, and it is your prerogative, to schedule a number of meetings and try to focus on certain items, so I do not even need to support that.
Gracias a este sistema, el equipo encargado del proyecto puede programar diversas actividades, como facilitar la planificación en materia de prevención de incendios entre los distintos ministerios del país, rehabilitar tierras secas y colaborar con los grupos locales de prevención de incendios.
Using this tool, the project team plans activities from facilitating fire prevention planning between national ministries, to rehabilitating dried out lands, to supporting locally based fire prevention groups.
Gracias a este sistema, los equipos pueden programar diversas actividades de prevención de incendios, como facilitar la planificación entre los distintos ministerios del país, rehabilitar tierras secas y colaborar con los grupos locales de prevención de incendios.
Teams could then plan fire prevention activities, from facilitating planning between national ministries, to rehabilitating dried out lands, to supporting locally based fire prevention groups. Key Information
Las grandes dimensiones del espacio, de 300m2, permitirá programar diversas actividades relacionadas con el sector a lo largo de todo el año.
The large dimensions of the space, 300m2, will allow for the scheduling of various industry-related activities throughout the year. - NORDICTHINK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
