Déjame considerar cuál sería el mejor momento para programar esta cita.
Let me think regarding the best time to schedule this appointment.
El maestro de su alumno se comunicará con usted para programar esta reunión.
Your student's teacher will contact you to schedule this meeting.
Es necesario programar esta extensión de la estancia con varias semanas de antelación...
It is necessary to program this extension of stay several weeks in advance...
Alguien tenía que programar esta célula en el cuerpo humano.
Someone had to program this cell in the human body.
La oficina le ayudará a programar esta cita con el radiólogo.
The office will help you set up this imaging appointment.
También puede comunicarse con su administrador de sistema para programar esta sincronización.
You can also contact your system administrator to set up this synchronization.
El paciente tiene que llamar al consultorio del cirujano para programar esta cita.
Patients should call the surgeon's office to schedule this appointment.
Podemos programar esta comparación por días y horas.
We can to program this comparison for days and hours.
Muchos sugirieron que deberíamos programar esta clase de eventos alegres y significativos periódicamente.
Many suggested that we should schedule this kind of joyful and meaningful event regularly.
Podemos programar esta herramienta para que se ejecute todos los días a una hora determinada.
We can schedule this tool to run every day at a certain time.
Querrá programar esta visita el día en que el empleado en cuestión esté trabajando.
You'll want to schedule this visit on a day when the employee in question is working.
Usted puede programar esta exploración para que tome lugar en segundo plano mientras usted no está utilizando su equipo.
You can schedule this scan to run automatically in the background while you are away from your computer.
Si desea que el programa limpie su ordenador con cierta regularidad, puede programar esta función.
If you want the program clean your computer's registry on a regular basis you can schedule this function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
