Yo trato de programar todos mis lanzamientos, ya sea en la mañana temprano o al atardecer.
I try to schedule all my shoots either in the early morning or late afternoon.
Podemos organizar y programar todos los envíos a su oficina
We can organize and schedule all shipping to your office
Por supuesto, usted puede ajustar y programar todos nuestros sistemas de iluminación en consecuencia.
Of course, you can adjust and program all our lighting systems accordingly.
Múltiples programas disponibles para programar todos los dispositivos
Multiple software available to program all devices
Tecnología de microprocesador: control más flexible, el panel de control puede programar todos los parámetros predeterminados para que coincidan con los requisitos de los usuarios.
Microprocessor technology: more flexible control, the control panel can programme all the parameters default to match the users' requirements
El sistema de BMW GT1 le permite volver a programar todos los autos BMW ECU para arreglar el software o para instalar un ECU en blanco a un vehículo reparado.
The BMW GT1 system allows you re programme all BMW car ECU's to fix software or to install a blank ECU to a repaired vehicle.
programar todos los participantes en una categoría determinada para que den una prueba o pruebas en particular
schedule all participants in a given category to take a particular test or tests
House a ser rentable para muchos años de uso, es necesario programar todos los aspectos de la construcción de cada etapa.
House to be economical for many years of use, it is necessary to schedule all aspects of the construction of each stage.
Si llevas a cabo una campaña específica, puedes incluso programar todos tus mensajes de una vez con el programador en lote para mantener un tono coherente y estar tranquilo.
If you're running a specific campaign, you can even schedule all of your messaging at once using the bulk scheduler to maintain a consistent tone and peace of mind.
Sírvase notificar con una anticipación de 3 a 4 semanas para programar todos los disertantes.
Please provide 3 to 4 weeks notice to schedule all speakers.
El uso de un software de administración de mantenimiento computarizado te permite programar todos sus servicios y tareas, indicando a cada miembro del equipo a qué clientes visitar, el horario programado y las actividades que se ejecutarán.
Using computerized maintenance management software allow you to schedule all your services and tasks, indicating to each member of the team which clients to visit, the time scheduled and the activities to be executed.
Mi mayor duda está en la necesidad de programar todos estos hoteles en el recorrido, comprar billetes de tren con anticipación, o conseguimos alojarnos en estos trayectos con facilidad [sin reserva]?
My biggest question is the need to schedule all these hotels on the route, buy train tickets in advance, or can we easily stay on these routes?
El poder programar todos los electrodomésticos a distancia y en las horas que nos interese, nos puede hacer ahorrar entre un 50 y un 70% de la energía que consumimos.
Being able to program all appliances at a distance and at the hours that interest us, can save us between 50 and 70% of the energy we consume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
