We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando intente programar un pago, le informaremos la primera fecha de entrega disponible.
When you attempt to schedule a payment, we will inform you of the earliest available delivery date.
Luego de programar un pago, se le envía un correo electrónico o mensaje de texto al destinatario con las instrucciones para cobrar los fondos.
After you schedule a payment, the recipient is sent an email or text message with instructions to claim the funds.
Cuando pagas por medio de tu cuenta bancaria, puedes elegir programar un pago hasta con un mes de anticipación.
When you pay with a bank account, you can choose to schedule a payment up to one month in advance.
Para evitar incurrir en un cargo por financiamiento o de otro tipo impuesto por su beneficiario, debe programar un pago con antelación suficiente con respecto a la fecha de vencimiento del pago.
To avoid incurring a finance or other charge imposed by your payee, you must schedule a payment sufficiently in advance of the payment due date.
Al programar un pago variable el sistema le notificará cada mes si usted no ha actualizado la cantidad o la fecha o si no hay fondos suficientes para cubrir el pago previsto.
Schedule a payment as variable and the system will notify you each month if you have not updated the amount or date or if there aren't enough funds to cover the scheduled payment.
Aprende cómo programar un pago.
Learn how to schedule a payment.
Puede programar un pago por adelantado para pagar sus impuestos directamente de su cuenta de cheques o de ahorros.
You can schedule a payment in advance to pay your tax directly from your checking or savings account.
Para programar un pago, ingrese la fecha en que desea que el beneficiario reciba su pago.
To schedule a payment, enter the date you want the payee to receive your payment.
¿Puedo programar un pago con una fecha futura (lo que se conoce en inglés como warehousing)?
Can I schedule a payment for a future date (warehousing)?
No, puede programar un pago para enviar el mismo día laboral siempre que esté configurado y programado antes de las 6 p.m., hora del centro.
No, you can schedule a payment to be sent on the same business day as long as it is set-up and scheduled prior to 6 p.m. Central.
¿Con cuánta anticipación puedo programar un pago?
How far in advance can I schedule a payment?
¿Puedo programar un pago para cualquiera de los clientes que aparecen en su sitio web?
Can I schedule a payment for any of the clients listed on your website?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
