We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled once
code once
Las sesiones se pueden programar una vez por semana o mas espaciadas de acuerdo a la necesidad del cliente.
The sessions can be scheduled once a week or according to customer needs.
Estas visitas se suelen programar una vez cada seis a 12 meses.
Often these visits are scheduled once every six to 12 months.
Kivy da la posibilidad de mantener una sola aplicación para numerosos sistemas operativos ("programar una vez, ejecutar en todas partes").
Kivy provides the possibility of maintaining a single application for numerous operating systems ("code once, run everywhere").
Si Google puede hacer que las apps de Chrome corran sin problemas en los dispositivos móviles, la compañía habrá dado un gran paso hacia facilitar a los desarrolladores su deseo de "programar una vez y hacer que corra en todas partes".
If Google can get ported Chrome Apps to run smoothly on mobile devices, the company will have gone a long way to easing the developer desire to "code once, run everywhere."
Si el embarazo es normal y sin complicaciones, luego de registrarse durante la primera mitad del embarazo, las visitas al médico se pueden programar una vez al mes.
If the pregnancy is normal and without complications, then after registration for the first half of pregnancy, visits to the doctor can be scheduled once a month.
Sesión de Consulta Individual: Hace parte del tratamiento psicológico y se debe programar una vez se ha realizado la valoración de su caso.
Individual Session: It is part of a formal psychological treatment and should be scheduled once your case has been evaluated during the first session.
El protector de sobrecalentamiento podrá volverse a programar una vez el calentador se haya enfriado.
The overheat protector can be reset after the heater has cooled
Muy fácil de usar y de programar una vez que comprendes el concepto de "clases".
Very easy to use and to program once you understand the concept of "classes".
Conseguir que estas aplicaciones se comporten como realmente nativas supone bastante trabajo de desarrolladores nativos, optimizando código y plugins, reduciendo la ventaja económica de programar una vez para ambas plataformas.
Getting these applications to behave as truly native requires a tremendous amount of work for native developers, optimising code and plugins, which reduces the cost-effectiveness of programming once for both platforms.
Aunque hay muchos beneficios para el ejercicio de la mañana, podrá disfrutar de los premios de ejercicio, no importa qué hora del día, así que programar una vez que funcione para usted.
Although there are many benefits to exercising in the morning, you can reap the rewards of exercise no matter what time of the day, so schedule a time that works for you.
Programar una vez: este desencadenador se invoca una vez en la fecha y la hora planificadas.
Schedule Once - This trigger is invoked once on the scheduled date and time.
Kivy da la posibilidad de mantener una sola aplicación para numerosos sistemas operativos ("programar una vez, ejecutar en todas partes").
Kivy provides the possibility of maintaining a single application for numerous operating systems ("code once, run everywhere").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
