We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schedule and coordinate
programme and coordinate
planning and coordinating
planning and coordination
programming and coordinating
plan and coordinate
Mantenga contacto con los patrocinadores para programar y coordinar las visitas al sitio o para responder preguntas sobre cuestiones tales como datos incompletos.
Maintain contact with sponsors to schedule and coordinate site visits or to answer questions about issues such as incomplete data.
Le permite programar y coordinar en línea sin tener que preocuparse por todo el mundo reunirse para hacer o tener que realizar un seguimiento por teléfono para saber su disponibilidad.
It lets you schedule and coordinate online without having to worry about everyone meeting up to do it or having to track them down by phone to find out their availability.
A nuestro juicio, debería existir un solo mecanismo de supervisión de programas cuyo cometido consistiera en programar y coordinar todas las actividades del Centro, sea cual sea su fuente de financiación.
We are of the opinion that there should be a single programme oversight mechanism to programme and coordinate all of the Centre's activities irrespective of their source of funding.
Considerando que el programa legislativo y de trabajo constituye un instrumento institucional para programar y coordinar las actividades de la UE de forma eficaz, transparente y conforme al principio de subsidiariedad,
whereas the legislative and work programme constitutes an instrument with which to programme and coordinate the activities of the European Union in a way that is efficient and transparent and complies with the principle of subsidiarity,
Nosotros consideramos, señor Presidente, que el programa legislativo constituye un instrumento interinstitucional indispensable para programar y coordinar las actividades de la Unión de manera transparente, y por eso, señor Santer, pedimos un esfuerzo en la dirección adecuada para conseguir estos objetivos.
We believe, Mr President, that the legislative programme is an indispensable interinstitutional instrument for planning and coordinating Union activities in a transparent manner, and we therefore seek, Mr Santer, an effort in the right direction to achieve these objectives.
programar y coordinar la labor docente del Departamento y proponer los programas de Doctorado
Nuestra oficina de gestión de proyectos puede planificar, programar y coordinar los cambios de infraestructura, reduciendo significativamente el riesgo de demoras de los proyectos teniendo la propiedad del presupuesto, el equipo de conocimientos y gestionando el riesgo.
Our project management office can plan, schedule and coordinate your infrastructure changes, significantly reducing risk of project delays by owning the budget, skills team, issues and managing risk.
Configurar la delegación en Calendar (vídeo) Ya seas el asistente de alguien o simplemente estés sustituyendo a tu jefe una semana, puede que necesites programar y coordinar eventos en nombre de otra persona.
Set up Calendar delegation (video) Whether you're someone's assistant or you're just stepping in for your manager for a week, you might need to schedule and coordinate events on someone else's behalf.
Ya seas el asistente de alguien o simplemente estés sustituyendo a tu jefe una semana, podrás redactar y responder a los mensajes de Gmail, o programar y coordinar eventos de Calendar en nombre de otra persona.
Whether you're someone's assistant or you're just stepping in for your manager for a week, you can compose and respond to Gmail messages or schedule and coordinate Calendar events on someone else's behalf.
Test Me DNA puede programar y coordinar pruebas en diferentes áreas geográficas fácilmente.
So Test Me DNA can schedule and coordinate testing in different geographic areas easily.
Se han creado comités directivos, propiciados por la Organización de los Países Bajos para la Investigación Científica, para programar y coordinar las actividades de investigación en estos dos campos.
Steering committees have been established under the auspices of NWO to programme and coordinate research activities in these two fields.
Luego de que sus colegas (participantes) acepten la solicitud para compartir Libre/Ocupado comenzará a recibir su información de Libre/Ocupado y podrá programar y coordinar sus reuniones y el tiempo Libre/Ocupado de sus colegas.
After your colleagues (sharers) accept the Free/Busy sharing request, you will start receiving their Free/Busy information and will be able to schedule and coordinate your meetings and FreeBusy time of your colleagues.
La Dirección tiene como función programar y coordinar los planes de desarrollo del Sistema Portuario Nacional y de administrar los puertos públicos.
It is the Directorate's task to schedule and coordinate the development plans of the National Ports System and to manage State-owned ports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
