Vertaling van "programas" y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde el menú "Inicio", vaya a "Programas" y seleccione "Belkin NetShare Utility".
From the Start menu, go to Programs and select Belkin NetShare Utility.
Busque el servicio de "Agregar o quitar programas" y haga clic en él.
En Windows XP dirígete al panel de control y selecciona la opción "Añadir o eliminar programas" y sigue las instrucciones.
On Windows XP go to the control panel and choose "Add or remove programs" and follow the instructions.
En Windows XP ve al panel de control y elige "Agregar o quitar programas" y sigue las instrucciones.
On Windows XP go to the control panel and choose "Add or remove programs" and follow the instructions.
No obstante, el presupuesto de apoyo bienal debería seguir financiando el liderazgo, la dirección y la supervisión generales de las categorías "programas" y "actividades para promover la eficacia del desarrollo".
The biennial support budget should, however, continue to fund the overall leadership, direction and oversight of programme and development effectiveness activities.
Se acogieron con beneplácito los conceptos de despliegue del personal de seguridad en el terreno, capacitación en materia de seguridad, "criticidad de los programas" y trabajo en colaboración.
Deployments of field security staff, security training, the concept of "programme criticality," and working in partnership were welcomed approaches.
Se suprimió "presupuesto de gastos administrativos y de apoyo a los programas" y se lo sustituyó por "presupuesto bienal"
"Administrative and programme support costs budget" was deleted and replaced by "biennial budget".
Como se detalla en la política del UNICEF en materia de comunicaciones, la "comunicación" incluye una serie de funciones diferentes.Éstas se pueden agrupar en dos categorías principales: "comunicación de los programas" y "relaciones con los medios/externas".
As detailed in the UNICEF communication policy, "communication" includes a number of different functions. They can be grouped into two main categories: programme communication, and media/ external relations communication.
DW sabía de mis ideas preconcebidas sobre Canalización después de lo que había observado en los "Programas" y yo también había empezado a a practicar lo que les estaba diciendo a otros.
DW knew of my preconceived idea's on Channeling after what I had observed in the "Programs" and I too had to begin to practice what I was telling others.
La Dirección Nacional tiene como responsabilidad primaria: "Encausar las políticas de carácter nacional que consoliden la redefinición de los dispositivos gubernamentales de intervención en relación con adolescentes infractores de la Ley penal, en acciones, planes y programas" y debe desarrollar acciones para
The National Directorate's primary goal is "To guide national policies in support of the reform of government measures of intervention concerning adolescent offenders against criminal law in the form of activities, plans and programmes" and it is required to take action aimed at
Entonces debe abrir en windows la carpeta "Programas" y ahí busque la carpeta "Nikon".
Then, you open in Windows the file "programes" and search there for the file "Nikon".
Pidió aclaraciones sobre un punto que figuraba en la página 3, "CPC 7524 - Servicios de transmisión de programas" y dijo que, desde el punto de vista del Senegal, la definición de servicios de telecomunicaciones excluía la transmisión de imágenes.
He said he sought clarification on a point on page 3, "CPC 7524 Program Transmission Services" and said that, from Senegal's point of view, the definition of telecommunications services excluded visual transmission.
Déle a la tecla que dice "programas" y luego "Accesorios" y busque el que dice "imagines" y pulse en el para abrirlo.
Click on "Programs" and then "Accessories" and find "Imaging" and click on it to open it.
