Examples with "programas, ofrece" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, por medio de los programas, ofrece actividades educativas a líderes, empresarios y profesionales.
Moreover, it offers educational activities to professionals, community leaders and entrepreneurs through its various programs.
En cuanto a su funcionalidad básica, la de desinstalar programas, ofrece un listado de elementos que podemos ordenar por tamaño, fecha de instalación o recurrencia de uso.
In terms of its basic functionality - uninstalling programs - it offers a list of elements you can order by size, install date, or usage frequency.
Como es habitual en este tipo de programas, ofrece varios escáneres más o menos sensibles, pudiendo realizar un análisis rápido, completo o personalizado.
As it is common in this kind of programs, it offers different scanners, more or less sensible, being able to make a fast analysis, complete or customized.
Equipado con un nuevo software y prácticos programas, ofrece una solución completa, fácil de transportar y con diversas posibilidades de control en los modos DMX y Autónomo.
Equipped with completely redesigned software and practice-orientated programs, the easily transportable complete solution has extensive control options in DMX and standalone mode.
Este ciclo, estructurado en tres programas, ofrece un recorrido por esas ciudades que atraviesan su obra en distintos momentos vitales entre el alejamiento y el regreso a Buenos Aires. Ciclo audiovisual
This series, structured into three programmes, offers a tour through these cities as they appear in his work at different significant moments of his life between his break with Buenos Aires and his return there.
El Programa también proporciona servicios de capacitación, busca oportunidades de empleo y de aprendizaje y, por medio de otros programas, ofrece cursos para preparar a los adultos para entrar en un mercado de trabajo competitivo.
The programme also provides training services and arranges for occupational and learning opportunities, and through other programmes provides training to prepare adults for entry into the competitive job market.
El Urban Institute reúne datos, realiza investigaciones, evalúa programas, ofrece asistencia técnica en el extranjero y educa a los estadounidenses sobre cuestiones sociales y económicas, para fomentar políticas públicas sensatas y un gobierno eficaz.
The Urban Institute gathers data, conducts research, evaluates programs, offers technical assistance overseas, and educates Americans on social and economic issues - to foster sound public policy and effective government.
Andere resultaten
Para quienes buscan avanzar rápidamente, el programa intensivo ofrece una formación acelerada.
For those looking to advance quickly, the fast track program offers intensive training.
Este programa ofrece incentivos, recursos y asistencia a las escuelas que participan.
This program offers incentives, resources and assistance to schools that participate.
En muchos casos, el programa ofrece ayuda financiera a los estudiantes elegibles.
In many cases, the program offers financial assistance to eligible students.
Si tu programa no ofrece pasantías, persigue una tú mismo.
If your program does not offer internships, pursue one yourself.
Este programa no ofrece soluciones, sino castigos a los trabajadores.
This program offers no solutions, only punishments to workers.
Además, el programa ofrece la opción de crear una agenda con tareas.
In addition, it allows you to create schedule tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.