Examples with "programas, presentamos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con el propósito de generar ingresos para nuestra sostenibilidad y fortalecimiento de los programas, presentamos el AGUA AMESE para ser comercializada en empresas e instituciones interesadas en hábitos saludables y con alto sentido de responsabilidad social.
With the purpose of generating income for our sustainability and strengthening of the programs, we present AGUA AMESE to be commercialized in companies and institutions interested in healthy habits and with a high sense of social responsibility.
Andere resultaten
Para la primera parte del programa, les presentamos Una noche acogedora.
For Part One of the show, we bring you Cozy Night Live.
Programas A continuación, presentamos algunos programas que puede ofrecer Vocalia Taldea.
Durante el programa, le presentamos cuidadosamente los atributos clave del emprendimiento, la empresa y la empleabilidad.
During the programme, we carefully introduce you to the key attributes of entrepreneurship, enterprise, and employability.
Para ayudar a entender cómo podría beneficiar a su negocio este programa, aquí les presentamos a varias compañías que se han registrado ya.
To help you understand how the program could work for your business we are showcasing some of the companies who have already signed up.
En el programa que os presentamos, trataremos y discutiremos con ponentes de alto nivel temas muy interesantes como infertilidad, insomnio, cefalea, dolor de espalda, dismenorrea, rinitis alérgica.
In the programme for the event we will cover some very interesting issues such as infertility, insomnia, headaches, back pain, dysmenorrhoea and allergic rhinitis, and we will discuss these with eminent speakers.
En el programa presentamos colecciones, video juegos, noticias, backstages a cosplayers, recomendamos mangas y mucho más!
We present collections, video games, news, backstages, recommend mangas and more!
Para mostrar varias de las opciones de este programa, presentamos una foto de la cartera de Yuri Arcurs, actualmente uno de los fotógrafos de micro stock más famosos del mundo.
To show the functional features of the program, we took a photo from the portfolio of Yuri Arcurs, currently one of the most successful stock photographers.
En el programa que presentamos, intentamos reconstruir, lo que podrían haber sido las formas de interpretación de éstas canciones, o sea, la manera en que estas piezas sonaron en su época.
We have sought to reconstruct the pieces presented here in the way in which they might have been heard and interpreted in their own epoch.
Para que los visitantes conozcan el programa de modernización, presentamos la exposición Sustainability, que podrán ver en el segundo piso.
To educate visitors about the retrofit, we installed a Sustainability Exhibit in the 2nd floor queue.
En nuestro programa, que presentamos hace dos años -creo que el Sr. Rapkay lo ha mencionado- un punto importante era la formación intensiva y la formación contínua de los trabajadores y de los empleados.
In the programme we submitted two years ago - and I think Mr Rapkay mentioned that - we focused primarily on intensive training and further training of workers and employees.
Para ayudar a medir el vínculo entre las métricas de la capacitación y el desarrollo, el rendimiento empresarial y la efectividad de los programas de aprendizaje, presentamos un seminario web exclusivo, Medición de métricas que importan.
To help measure the link between L&D metrics and organizational performance and the effectiveness of learning programs, we're presenting an exclusive webinar, Measuring Metrics that Matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
