Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas, que permiten
Examples with "programas, que permiten" and their translation in Engels
Hay una multitud de los programas, que permiten realizar junto con la reservación del registro y una serie de las funciones adicionales.
There is a set of the programs, allowing to realise together with reservation of the register and a number of additional functions.
El sector privado ha comprobado las ventajas de esos programas, que permiten a las empresas conservar únicamente la información que tiene valor comercial o está sujeta a requisitos reglamentarios y al historial de auditoría.
The private sector has realized the benefits of such programmes which enable companies to retain only the information that is of business value or is subject to regulatory requirements and audit trail.
Hay unos paquetes especiales de los programas, que permiten redactar el sonido y considerablemente mejorar su cualidad.
There are special software packages which allow to edit a sound and considerably to improve its quality. Visual display
A diferencia de los programas, que permiten intervenciones más estratégicas, las acciones específicas se reservan para las necesidades surgidas en determinados sectores fronterizos identificados en un análisis de riesgos efectuado por la agencia Frontex.
Whereas the programmes allow for more strategic interventions, the specific actions are reserved for needs arising at specific border sections identified in a risk analysis carried out by the Frontex Agency.
Programas desarrollados por mi mismo. Ya que los dibujos del 4232 están realizados a mano, desarrollo programas, que permiten a Synfig incorporar dibujos reales.
My own programs; Like the drawings of 4232 are hand made, I develop programs that allow to Synfig to incorporate real drawings.
Andere resultaten
Neutraliza los keyloggers, programas que permiten a los ciber- delincuentes detectar y almacenar las pulsaciones que haces en tu teclado.
Neutralize keyloggers, programs used by cyber-crooks to capture and store your keystrokes.
Para cumplir con ese compromiso, implementamos programas que permiten identificar talentos y evaluar necesidades individuales.
To deliver on our commitment, we have implemented programs to identify talent and evaluate individual needs.
La mayoría de estas universidades ha introducido programas vespertinos, que permiten a los diferentes trabajadores continuar sus estudios.
Majority of these Universities introduced evening programs, which help different workers to pursue their studies.
Los 'plugins' son esas herramientas, pequeños programas adicionales, que permiten ampliar las funcionalidades que ofrece WordPress por defecto.
Plugins are small additional tools that add new functions to those offered by WordPress by default.
En vez de eso es recomendable utilizar imágenes creadas con programas vectoriales, que permiten aumentar y disminuir la imagen sin pérdida de calidad.
Instead you should usevector images created with vector programs that allow increase and decrease the image without losing image quality.
Según la empresa, programas que permiten la creación en conjunto entre marcas y consumidores pueden convertirse en alternativas potenciales para generar ideas innovadoras.
Programs that allow co-creation between brands and consumers may become a potential alternative to generate innovative ideas.
Por otro lado, las diferentes vertientes de la traducción también implican el dominio de programas específicos, que permiten satisfacer las más variadas demandas del mercado.
On the other hand, they require that translators develop knowledge of specific programmes to be able to respond to different market needs.
Agfa Graphics lanza InkTune y PressTune, programas que permiten el control total de los recursos de impresión
Agfa Graphics releases InkTune and PressTune, software enabling ultimate control over printing resources
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas, que permiten in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 73893. Exact: 5. Verstreken tijd: 1050 ms.
