We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, a
programs, a
programme
programmes, once
programs, once
programmes once
Al igual que los proyectos y programas, una cartera comenzará con algún tipo de mandato.
Just like projects and programmes, a portfolio will start with some form of mandate.
Por otro lado, no existe la obligación de llevar a cabo, en todos los programas, una revisión intermedia en un momento específico del período de programación.
On the other hand there is no obligation to carry out, for all programmes, a mid-term review at a specific point in the programme period.
Para muchos programas, una visa puede ser necesaria también.
Este es uno de los programas, una serie de sesiones de desarrollo humano, el cual tuvo que ser desarrollado por separado.
This is one of the programs, a segment of human development, which had to be developed separately.
La participación en estos seminarios está abierta a todas las personas y las nacionalidades, reflejando siempre ambos comités, tanto el científico como el de programas, una composición muy internacional.
Participation in these seminars is open to anyone, anywhere in the world, and both scientific and programme committees always reflect very international composition.
De resultas de ello, el Sistema proporcionará a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en la Sede y las oficinas fuera de la Sede, y a los directores de programas, una información exacta y actualizada en todo momento.
As a result, IMIS will provide OHRM at Headquarters and overseas and programme managers with accurate and up-to-date information at all times.
Tus hijos son simplemente tus programas, una memoria tocando en tu propio monitor.
Your kids are just your programs, a memory playing in your own monitor.
14 programas, una pantalla clara y un fácil manejo apoyan al principio a todo aquél que se inicia en el entrenamiento con cintas de correr o a aquellos corredores ocasionales.
14 programmes, a clear display, and an easy operation support the start for treadmill beginners or leisure runners.
Queremos dar a los estudiantes del IE, de todos los programas, una oportunidad para tomarse un trago, socializar, y olvidarse de los estudios, por lo menos por una noche!
We want to provide IE students, from all programs, a chance to grab a drink, network, and forget about school, at least for an evening!
Para los pequeños programas, una parte de los requisitos de las medidas de control podrán dejarse en manos de los organismos nacionales creados con arreglo a la normativa nacional, lo que reducirá la necesidad de cumplir algunas obligaciones comunitarias en materia de auditoría.
For smaller programmes, a part of the requirements on control arrangements can be carried out by national bodies established according to national rules, thus reducing the need to comply with certain Community audit requirements.
En estos programas, una agencia de financiación, como USAID, proporciona fondos a la agencia nacional de competencia para que ésta pueda prestar asistencia, basándose en su propia experiencia y conocimientos, a las agencias de competencia de los países beneficiarios.
under these programs, a funding agency such as USAID provides a block of funds to the national competition agency, in order that it may provide assistance based on its own experience and expertise to competition agencies in recipient countries.
manifestó su deseo de una mayor coherencia entre las entidades de programas, una intensificación de la labor intersectorial mediante las esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria (EPAI) así como una mayor cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales (párrafo 11)
encouraged greater coherence among Programme Entities and intensification of cross-sectoral work through Priority Areas for Interdisciplinary Action (PAIAs) as well as enhanced cooperation with other UN agencies and other international organizations (para. 11)
En la mayoría de los programas, una parte muy pequeña de las solicitudes admisibles de patente se presentó de conformidad con los procedimientos acelerados: entre el uno y el dos por ciento en Australia, el Canadá, el Japón y la República de Corea.
For most programs, a very small share of eligible patent applications was submitted under the accelerated procedures: between one and two percent in Australia, Canada, Japan and the ROK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
