We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excel
Macintosh salió en 1984, con las primeras versiones de los programas Excel y PowerPoint.
Macintosh came out in 1984 with the first versions of Excel and PowerPoint.
Se utilizaron los programas Excel de Microsoft Office 2007 para la codificación de los datos recogidos y SPSS 15.0 para los análisis estadísticos.
Excel of Microsoft Office 2007 was used for the coding of the obtained data, and SPSS version 15.0 for the statistical analysis.
El análisis estadístico se realizó utilizando los programas Excel 5.0 Stata para Windows 6.0 y Epi Info 6.0.
Statistical analysis was carried out using Excel 5.0, Stata for Windows 6.0 and Epi Info 6.0.
Un archivo EXD es utilizado por la Suite de Microsoft Office, los cuales incluyen los populares programas Excel y Word.
An XLT file is a spreadsheet template that has been created using Microsoft Excel, which is part of the Microsoft Office suite.
Los programas Excel Microsoft Chicago, IL y Medcalc fueron usados en el análisis estadístico.
Excel Microsoft Chicago, IL and Medcalc software were used for statistical analysis.
Los datos fueron tabulados y analizados en los programas Excel y SPSS, presentados en tablas por medio de frecuencias y porcentajes, contando con el consentimiento y asentimiento informado de los participantes y sus representantes legales.
The data was tabulated and analyzed by the Excel and SPSS programs, presented in tables by means of frequencies and percentages with the informed consent and assent of the participants and their legal representatives.
Gracias a la amplia interfaz, toda la información se puede exportar a programas Excel o SAP, y los datos externos del conductor/vehículo se pueden importar con facilidad.
Due to the comprehensive interface, all information can be exported to Excel or SAP programs, and external driver/vehicle data can be imported with ease.
La tabulación y el análisis fueron desarrollados por medio de los programas Excel y XMGRACE, construyéndose la estructura de interacción de los actores de la red turística, lo que posibilitó la identificación de los actores de la red en estudio y comprender sus procesos interactivos.
The tabulation and analysis was developed through the programmes Excel and XMGRACE, building the structure of interaction of actors in the tourist network, which allowed the identification of the actors of the network and understand their interactive processes.
Luego de recolección de datos, se utilizó programas Excel y SPSS versión 15,0, para realizar estadística básica descriptiva.
After data collection, it was used Excel and SPSS computing programs in order to do the basic descriptive statistics.
Se utilizó el odds ratio como medida de asociación. El análisis estadístico se realizó en los programas Excel 2013 y SPSS.
Methods: Odds ratio was applied as measure of association, and Excel 2013 and SPSS programs were used for statistical analysis.
Estos resultados se recogen en dos tipos de gráficas Para la obtención de dichas gráficas se han utilizado los programas Excel y Matlab.
These results are collected in two types of graphs: . Excel and Matlab programs have been used to obtain these graphs.
Rechazo de las herramientas propuestas puesto que son mucho mas complicadas que los programas Excel o DB Access.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
