We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs now
programmes now
Muchos programas ahora ofrecen una opción de exclusión voluntaria para los usuarios preocupados por la privacidad.
Many programs now offer an opt-out option for users concerned about privacy.
Estamos inyectando más fondos a estos programas ahora porque sus gastos han aumentado.
We're injecting more funds into these programs now because their expenses have grown.
Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad,
But basically, we have programs now from preschool right through university,
Existen programas ahora que se pueden incorporar en los colegios para guiar a los estudiantes a desarrollar hábitos sanos mentales.
There are programs now that can be brought to schools to guide children develop healthy mental habits.
Como resultado, muchos programas ahora ofrecen nuevas opciones para llegar a estos grupos, como exámenes confidenciales en el lugar de trabajo y autopruebas.
As a result, many programs now offer new options to reach these groups, such as confidential workplace testing and self-testing.
Además eses programas ahora soportan más grabadoras que fueron denegados antes y así les ofrecemos más oportunidades en el uso de nuestros programas.
Moreover these programs now support more drives which were previously rejected and thus more opportunities for you are available with our programs.
Hay muchos programas ahora y hay miles de niños que han asistido por muchos años.
There are many more programs now and there are thousands of children that have attended them over years.
La mayoría de los programas ahora ofrecen clases nocturnas y clases, incluso a tiempo parcial para el adulto de trabajo que desean cambiar de campo a uno con mayor seguridad laboral.
Most programs now offer evening classes and even part time classes for the working adult wanting to change fields to one with more job security.
El que haya programas ahora en múltiples idiomas con personajes de todo el mundo que son interesantes y que conectan con todos al mismo tiempo es emocionante.
The idea that there are programs now that can be in multiple languages with characters from all over the world that are appealing and come out for everybody at the same time is exciting.
Hemos visto a políticos que desean recortar el apoyo para los programas de servicios sociales ya que estos programas ahora dan apoyo a las personas que no se parecen a ni se comportan como ellos.
We have seen politicians who want to reduce support for social service programs because these programs now support people who no longer act or look like them.
Para mantenerse competitivas (es decir, mantener a la audiencia) estos programas ahora tienen locaciones exóticas, cortes mas rápidos, cambios emocionales más frecuentes y rápidos, historias más audaces y veloces y...
In order to stay competitive (i.e., hold an audience) programs now feature faster cutting, greater and more frequent emotional swings, faster-moving and richer story lines, exotic locations and...
Estos programas ahora benefician a todos los empleados, mujeres y hombres, demostrando cómo los lugares de trabajo que funcionan para mujeres funcionan para todos.
These programs now benefit all employees-women and men-demonstrating how workplaces that work for women work for everyone.
Pero básicamente, tenemos programas ahora desde el preescolar hasta la universidad, con más y más adultos que están empezando sus propios grupos Roots and Shoots.
But basically, we have programs now from preschool right through university, with more and more adults starting their own Roots and Shoots groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
