Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas alcanzaron
Vertaling van "programas alcanzaron" in Engels
programmes reached
programs had
Estos porcentajes son demasiado altos para poder afirmar que los programas alcanzaron la autonomía financiera al cabo de unos pocos años de funcionamiento.
These figures are too high to support the view that programmes reached financial sustainability after a few years of operation.
El cuadro 7 revela que la mayoría de los programas alcanzaron o excedieron sus niveles inicialmente programados de servicios para reuniones.
Table 7 shows that most programmes reached or exceeded their initially programmed levels of parliamentary services.
Durante 2011, 80 programas alcanzaron los 100.000 telespectadores, en pico de audiencia (se miden solo la permanencia de 3 minutos en el programa) frente a los 84 que lo alcanzaron en 2010.
During 2011, 80 programmes reached an audience peak of 100,000 viewers (measuring only a permanence of 3 minutes during the program), four less than in 2010.
Asimismo, en diciembre del 2007, los saldos vivos de los respectivos programas alcanzaron los 320 mm de euros, frente a los 60 mm de euros registrados en julio del 2006, es decir, un mes después de la firma de la convención de mercado.
in December 2007, the volumes of the respective programmes reached Euros 320 billion, up from Euros 60 billion in July 2006, one month after the signature of the market convention.
Los programas alcanzaron sus objetivos financieros.
The programmes achieved their financial objectives.
Durante este período, fue notable como nuestros programas alcanzaron un alto nivel de reconocimiento por su capacidad de promover el apoderamiento y la autogestión entre empresarias y líderes comunitarios.
During this year it was remarkable to see how our programs reached a high level of recognition for their ability to promote empowerment and selfmanagement among entrepreneurs and community leaders.
Entre 2000 y 2003, las entradas combinadas en virtud de todos estos programas alcanzaron un promedio anual de 201.000; en el Japón, la cifra equivalente fue 139.000 y en Australia, 44.000.
During 2000-2003, the combined entries under all these programmes averaged 201,000 annually; in Japan the equivalent figure was 139,000, and in Australia, 44,000.
En el análisis del Indicador "Evaluación de la estructura técnico-operacional del PCIH", el promedio de conformidad de las instituciones fue del 75%, seis programas alcanzaron 100% de conformidad en los ítems y solamente uno 20% Tabla 1.
When analyzing the Indicator "Evaluation of technical and operational structure of the NICP", the average compliance of institutions was 75%, six programs had 100% compliance in the items and only one had 20% Table 1.
El Indicador "Evaluación del Sistema de Vigilancia Epidemiológica de IH" mostró índice medio de conformidad del 82%, siendo que seis programas alcanzaron 100% de ítems conformes y uno solamente 11% Tabla 3.
The Indicator "Evaluation of the Epidemiological Surveillance System of NI" had an average compliance of 82%, six programs had 100% of compliance items and only one had 11% Table 3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas alcanzaron in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
