We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs encourage
programmes encourage
Nuestros programas alientan a los miembros a hacerse cargo de su salud.
Estos programas alientan a hacerte ciudadano del mundo y podrían ofrecer oportunidades adicionales para estudiar afuera más tarde en tu carrera universitaria.
These programs encourage you to become a global citizen and may offer additional opportunities to study abroad later in your college career.
Estos programas alientan a estudiantes del mundo entero a adoptar una actitud activa de aprendizaje durante toda su vida, a ser compasivos y a entender que otras personas, con sus diferencias, también pueden estar en lo cierto.
These programmes encourage students across the world to become active, compassionate and lifelong learners who understand that other people, with their differences, can also be right. MYP) Grados 6-10
Ambos programas alientan la participación de las mujeres en la identificación de áreas urbanas de alto riesgo y su transformación en espacios públicos seguros, libres de violencia.
Both programs encourage women's participation in identifying high-risk city areas and transforming them into safe public spaces, free of violence.
Estos programas alientan a profesionales de países en desarrollo a encontrar sus propias soluciones a los problemas y adaptarlas a sus valores culturales y sociales, su potencial económico, sus recursos naturales y sus prioridades regionales.
These programs encourage professionals from developing countries to find their own solutions to problems and adapt them to their respective cultural and social values, economic potential, natural resources and regional priorities.
Todos estos programas alientan la participación de los padres de familia para reforzar lo que sus hijos aprenden, dándoles información y materiales para que así puedan llevar a cabo su misión de ser los principales educadores de sus hijos.
All these programs encourage parents involvement in reinforcing what their children learn by providing parent information and materials so that parents may fulfill their role as the "primary educators" of their children.
Estos programas alientan el negocio repetido en una industria donde muchos clientes solamente frecuentan un negocio una vez y utilizan un operador de cambio de cheques nuevo cada vez que necesitan cambiar un cheque.
These programs encourage repeat business in an industry where many customers only frequent a business once and use a new CCO each time they need to cash a check.
Esos programas alientan a los hombres y a los niños a alejarse de los estereotipos nocivos, a entablar relaciones saludables basadas en el respeto y a apoyar los derechos humanos de todo el mundo en todas partes.
These programmes are encouraging men and boys to abandon harmful stereotypes, embrace respectful, healthy relationships, and support the human rights of all people, everywhere.
El IB tiene una declaración de principios muy clara, y parte de ella reza que los cuatro programas alientan a los alumnos a adoptar una actitud activa de aprendizaje durante toda su vida y a ser compasivos.
The IB has a very clear mission statement and part of this says that all four programmes"... encourage students [...] to become active, compassionate and lifelong learners".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
