We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs leverage
programs take advantage
Nuestros programas aprovechan nuestra cartera global para conseguir bienes y servicios, relacionados con la gestión de instalaciones, por debajo de los precios de mercado.
Our programs leverage our global portfolio to achieve better-than-market rates for facility management-related goods and services.
Nuestros programas aprovechan el conocido vínculo que existe entre la salud bucal y la salud general para administrar mejor las complicaciones de salud como la diabetes, y pueden reducir los costos de la asistencia médica general.
Our programs leverage the known link between oral health and overall health to better manage health complications such as diabetes, and can reduce the costs of overall healthcare.
De cualquier modo, los programas aprovechan tiempos muertos bastante más pequeños que décimas de segundo, así que siempre pueden ser útiles, por lo menos como apoyo a un buen ventilador.
Nevertheless, these programs take advantage of dead times of much less than tenths of a second, so they can always come in useful at least as a back-up for a good fan.
Los programas aprovechan el archivo de protocolo de uso compartido que se encuentra en NetBIOS.
The programs take advantage of the Server Message Block file sharing protocol which is layered into NetBIOS.
Nuestros programas aprovechan décadas de experiencia para brindarle soluciones financieras, incluso si no tiene un historial crediticio perfecto.
REVIEWS Our programs leverage decades of experience to provide you financial solutions, even if you don't have perfect credit.
Impulsados por nuestra Plataforma de Eficiencia Energética, nuestros programas aprovechan el análisis de datos y la planificación estratégica para ofrecer resultados rentables al tiempo que impulsan la adopción continua de tecnologías eficientes y un mayor compromiso con los clientes.
Powered by our Energy Efficiency Platform, our programs leverage data analysis and strategic planning to deliver cost-effective results while driving continued adoption of efficient technologies and greater customer engagement.
La mayoría de estas actividades y todos los programas aprovechan plenamente las tecnologías espaciales disponibles.
Most of those activities and all programmes make full use of available space technologies.
Asimismo, los directores de programas aprovechan estos cimientos para definir las competencias sustantivas y técnicas exigidas por las funciones ocupacionales.
Programme managers also build on this foundation to define the substantive and technical competencies required by occupational functions.
Como estos programas aprovechan el acceso de administrador al equipo infectado, encontrarlos y eliminarlos puede ser muy difícil.
Because these programs exploit "root" or administrator access to the infected computer, finding and removing them can be very difficult.
Estos programas aprovechan eficazmente las ventas a través de un distribuidor y de las mejores prácticas de servicio para mejorar la experiencia del cliente.
These programs effectively leverage syndicated sales and service best practices to improve the customer experience.
Hay estudios que muestran que por lo menos algunas de las personas graduadas en ese tipo de programas aprovechan los conocimientos adquiridos para mejorar su propia salud y la de sus familias.
There are studies that suggest that at least some of the graduates of such programmes do use the knowledge they acquire to improve the health of themselves and their families.
Las evaluaciones directas del aprendizaje para fines de evaluar programas aprovechan a veces tareas establecidas de la literatura educativa o de la psicología de desarrollo, o que se han adaptado de la misma.
Direct assessments of learning for purposes of program evaluation sometimes take advantage of established tasks from the developmental psychology and educational literatures or have been adapted from them.
Los administradores de programas aprovechan su participación en el módulo ya que adquieren un mayor conocimiento del proceso y las cuestiones relacionadas con la investigación, lo que les permite adoptar decisiones más fundamentadas en casos relacionados con cuestiones disciplinarias.
Programme managers benefit from their participation in the module by gaining a better grasp of the investigative process and issues thus leading to sounder decisions in cases involving disciplinary issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
